Letras:
Kamakawiwo Ole Israel

: Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawai'i Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawai'i (The Life of the Land is Perpetuated in Righteousness)

: [Hawaiian] La elima o Pepeluali Waimaka helele'i ke alanui Penei pepe 'alala nei He hu'i ma'e'ele kou nui kino Paiki pu'olo pa'a i ka lima Waimaka

: Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh Somewhere over the rainbow Way up high And the dreams that you dream of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow Bluebirds

: [Hawaiian] He aloha e ka i'a la 'Ai a ka 'ama'ama 'Ai a ka i'a la 'Ai a ka lawalu 'Ai a ka ho'omoemoe He aloha e ka i'a la 'Ai a ka pa'a kai 'Ai

: Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawai'i Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawai'i [Spoken] I feel free now, you know? I was just confined

: Almost Heaven, West Makaha, high-ridge mountain, crystal-clear blue water. All my friends there hanging on da beach, young and old among them, feel

: [Hawaiian] Kaulana o Kawaihae I ke kai hawanawana E 'olelo mai kahiko mai O Puaka'ilima E kilohi ia Mauna Kea Kuahiwi ku kilakila E 'olelo mai kahiko

: [Hawaiian] Henehene kou 'aka Kou le'ale'a paha He mea ma'a mau ia For you and I Ka'a uila makeneki Ho'onioni kou kino He mea ma'a mau ia For you

: Oh, tall is the tale of the mischievous one Who fished out all the islands and captured the sun His deeds and tasks I will unmask So that you'll understand