Hier encore J'avais vingt ans Je caressais le temps Et jouais de la vie Comme on joue de l'amour Et je vivais la nuit Sans compter sur mes jours Qui fuyaient
Hier encore J'avais vingt ans Je caressais le temps Je jouais de la vie Comme on joue de l'amour Et je vivais la nuit Sans compter sur mes jours Qui fouillait
Hier encore, J'avais vingt ans, Je carressais le temps, Et jouais de la vie, Comme on jour de l'amour, Et je vivais la nuit, Sans compter sur mes
Tradução: Charles Aznavour. Hier Encore.
Tradução: Charles Aznavour. Ayer, cuando yo era joven (Hier encore).
quelque part y plus d?espoir. Hier encore, je n'etais qu'un moins que rien, comme ces malades qu'on apercoit. Avec ce grand vide dans les yeux, hier, encore
Hier encore j?etais forte Hier encore je me disais peu m?importe Hier on m?aurait pardonne sans me juger Hier j?aurais pu recommencer Et un jour dans
Je sais qu'un jour viendra, Car la vie le commande, Ce jour que j'appreende, Ou tu nous quiterras, Je sais qu'un jour viendra Ou triste et solitaire,
l'ange ou bien le diable Qui vient troubler mes nuits et mes jours Ceux qui disent Des sottises Et predisent Notre echec J'les ignore et t'adore Plus encore
Ce sacre piano Place dans un coin Voudrait liberer Sa voix qui deborde Mais reste accrochee Au long de ses cordes Et son vieux clavier Qu'aucun doigt
Chaque fois que j'aime Tout m'enivre et tout me prends Pourtant c'est toujours pareil et different Chaque fois que j'aime Je redecouvre encore la vie