Letras:Cesaria Evora. Cesaria 2. Xandinha.

Bos odjos Xandinha
Tem docura di mele
Tem magia di sol
Ta camba na mar azul

Assim m'ta pedi Deus
Pa antes di morre
Dixam na nha despidida
Odja bos odjos Xandinha

E ca lua, e ca strela
E ca perola di mar
E ca feitico, e ca sodade
E madrugada na bos odjos
E so bos odjos Xandinha

--------------------------

TRADUCTION

Tes yeux Xandinha
Ont la douceur du miel
Ils ont la magie du soleil
Se couchant sur la mer d'azur

Ainsi je prie Dieu
Pour qu'avant de mourir
Et de m'en aller il me laisse
Revoir tes yeux

Ce n'est pas la lune ni les etoiles
Ni les perles de la mer
Ni sortilege ni nostalgie
C'est l'aube dans tes yeux
C'est seulement tes yeux Xandinha