Partituras $15.77

Original

Violin Solos on Brazilian Themes. Sheet Music. Violin. VLN.

Tradução

Violín Solos sobre temas brasileños. Partituras. Violín. VLN.

Original

Brazil offers a great and luxurious musical variety, not only for its large extension of land, but also for the multiple cultural interchange established along centuries among the several peoples which contributed to the forming of its rich and varied musical map. From that triple. though not always conscious. alliance among the native Indigenous, the European colonizer and the African. those latter brought here as slave workers. , resulted a "Brazility" feeling which is common to every country side, despite the distances that separate them. joyous, melancholic, nostalgic or ritual, Brazilian music is always the most authentically expression of its people, their happiness and sorrows. This work is an effort to display some Brazilian popular melodies arranged for violin and piano. The themes chosen, coming from the country as well as urban areas, are part of a repertoire quite familiar to every Brazilian, some of them already belonging for centuries to Brazil's memory. No intention of producing a scientific or musicological work has been nourished by the arrangers. What guided them in the choice of the songs presented in this book was, above all, a poetic sense and deep love for the music of their country. Enclosed are 19 violin solos on historic Brazilian themes. A free piano accompaniment is available free online.

Tradução

Brasil ofrece un gran y lujoso variedad musical, no sólo por su gran extensión de terreno, sino también para el intercambio cultural múltiple manifiesta a lo largo de siglos entre los diversos pueblos que han contribuido a la formación de su mapa musical rica y variada. De ese triple. aunque no siempre consciente. alianza entre los indígenas nativos, el colonizador europeo y lo africano. los últimos traídos aquí como trabajadores esclavos. , Dio como resultado una sensación de "Brazility" que es común a todos los vecinos, a pesar de las distancias que los separan. alegre, melancólico, nostálgico o ritual, la música brasileña es siempre la expresión más auténtica de su gente, su felicidad y tristezas. Este trabajo es un intento de mostrar algunas melodías populares brasileñas dispuestas para violín y piano. Los temas elegidos, que venía del campo, así como las zonas urbanas, son parte de un repertorio muy familiar para todos los brasileños, algunos de ellos ya pertenecen desde hace siglos en la memoria de Brasil. Sin intención de producir una obra científica o musicológico se ha nutrido de los arreglistas. Lo que los guió en la elección de las canciones que se presentan en este libro fue, ante todo, un sentido poético y profundo amor por la música de su país. Se adjuntan 19 solos de violín sobre temas históricos brasileños. A free piano accompaniment is available free online.