Partituras $22.10

Original

Leos Janácek. Works For Violoncello And Piano. Sheet Music. Cello. Piano. VLC. PF. Léos Janácek.

Tradução

Leos Janácek. Obras para violonchelo y piano. Partituras. Violonchelo. Plan. VLC. PF. Leos Janacek.

Original

Leos Janacek wrote only two works for cello and piano, of which only Pohadka. Fairy Tale. became established in the concert repertoire. Although he completed the work, the composer did not want to have it published. The history of the work’s composition is long and complicated. Janacek began writing the work before 1910, however, the Pohadka. Fairy Tale. only received its final form after a series of corrections in 1923. The second composition, the Presto, is incomplete. Only a sketch exists which Janacek did not develop further. The original tempo marking of Allegro was changed by Janacek himself to Presto. The work has been discussed under this title in recent Janacek literature. In the supplement of this edition an early version of A Tale is included. The source to this version is a copy owned by Antonin Vana , one of the first interpreters of the composition. The early version of A Tale offers a valuable and interesting alternative to today’s known version with its marked differences such as the considerably changed ending of the first movement and the original form of four movements. Urtext from the Janacek Complete Edition. All available sources have been taken into consideration. A detailed new foreword by Jiri Zahradka. Czech, English, German. “Again, Bärenreiter sets the industry standard for scholarship, clarity of type, layout, and paper qualitiy. Strings, July 2009.

Tradução

Leos Janacek escribió sólo dos obras para violonchelo y piano, de los cuales sólo Pohadka. Cuento de hadas. se estableció en el repertorio de los conciertos. A pesar de que ha completado el trabajo, el compositor no quería a su publicación. La historia de la composición de la obra es largo y complicado. Janacek comenzó a escribir la obra antes de 1910, sin embargo, el Pohadka. Cuento de hadas. sólo recibió su forma final después de una serie de correcciones en 1923. La segunda composición, el Presto, es incompleta. Sólo existe un boceto que Janacek no se desarrolló aún más. El tempo original, marcado de Allegro fue cambiado por Janacek sí mismo para Presto. El trabajo se ha discutido en este título en literatura reciente Janacek. En el suplemento de esta edición se incluye una primera versión de un cuento. La fuente de esta versión es una copia propiedad de Antonin Vana, uno de los primeros intérpretes de la composición. La primera versión de un cuento ofrece una alternativa valiosa e interesante a la versión conocida de hoy con sus marcadas diferencias, tales como el final considerablemente modificada del primer movimiento y la forma original de cuatro movimientos. Urtext del Janacek Complete Edition. Todas las fuentes disponibles se han tenido en cuenta. Un nuevo prólogo detallado por Jiri Zahradka. Checa, Inglés, Alemán. "Una vez más, Bärenreiter establece el estándar de la industria para la beca, la claridad de tipo, el diseño y qualitiy papel. Cuerdas, julio de 2009.