Partituras $37.74

Original

Poul Ruders. Romances. Score and Parts. Sheet Music. Viola. Piano. VLA. PF. Poul Ruders. --.

Tradução

Poul Ruders. Romances. Partitura y Partes. Partituras. Violeta. Plan. VLA. PF. Poul Ruders. --.

Original

Programnote. According to tradition, a mid- or late-19th century instrumental Romance - or Romanza - is a shortish composition of predominantly melodic nature, with a slight leaning toward the sentimental. In several European languages, such as German, French, and Danish, the word for navel, i. , an unfolding drama in writing, is Roman, and although there's nothing literary about my Six Romances for viola and piano, each piece tells its own story open to individual inner interpretation. Portal forms the opening chapter, so to speak, paving the way for the second movement, named Even Song. Maybe it's just a simple tune heard at sunset, perhaps the melody is carried from far away, over the hills from inside the village church. Titles such as, Ballad, and Dirge. song of mourning. immediately reveal the nature and mood of the music to come, where-as the concluding piece Duet is slightly more 'mysterious. In a classic duet the two instruments in question, or more likely voices complement each other benevolently. In the present case, however, the viola and the piano both stand firm, protection their own turf - and - 'the twain shall never meet. The piece is very short indeed, it just stops, leaving the listener to finish the 'story' in his or her own imagination. A true open ending. Poul Ruders.

Tradução

Programnote. Según la tradición, un Romance instrumentales siglo mediados o finales-19a - o Romanza - es una composición shortish de naturaleza predominantemente melódico, con una ligera inclinación hacia lo sentimental. En varios idiomas europeos, como el alemán, el francés y danés, la palabra para el ombligo, i. , Un drama que se desarrolla en la escritura, es romano, y aunque no hay nada literaria sobre mis seis Romances para viola y piano, cada pieza tiene su propia historia abierta a la interpretación individual interior. Portal constituye el primer capítulo, por así decirlo, allanando el camino para el segundo movimiento, llamado Incluso Canción. Tal vez es sólo una simple melodía escuchada en la puesta del sol, tal vez la melodía se realiza desde muy lejos, sobre las colinas del interior de la iglesia del pueblo. Títulos como, Balada, y Dirge. canción de duelo. revelar inmediatamente la naturaleza y el carácter de la música por venir, donde-como la pieza final de Duet es un poco más 'misteriosa. En un dúo clásico de los dos instrumentos en cuestión, o más probablemente voces se complementan con benevolencia. En el presente caso, sin embargo, la viola y el piano a la vez firme soporte, protección de su propio terreno - y - 'los dos se nunca se encuentran. La pieza es muy corto de hecho, sólo se detiene, dejando al oyente a terminar la "historia" en su propia imaginación. Un verdadero final abierto. Poul Ruders.