Partituras $15.71

Original

John McCabe. Hawk In Winter Light. Score. Sheet Music. Brass Quintet, Score. BRASS QUINTET. SCORE. John McCabe.

Tradução

John McCabe. Hawk En Invierno Luz. Puntuación. Partituras. Brass Quintet, Score. BRASS QUINTET. SCORE. John McCabe.

Original

Hawk in Winter Light was inspired by the sight of a hawk circling obsessively on a bright November day, hence the constantly circular nature of the music and, especially, its melodic material. Though the central section is quicker, the underlying pulse remains the same, and the transition to a quicker tempo is hardly noticeable. The piece is therefore, and unusually for a brass quintet, a single entity, in which the outer sections are closely related, the final part being partly a reprise and partly a variation of the opening. The piece was commissioned by the KlaraFestival of Flanders and is dedicated to Fine Arts Brass, who gave its first performance during the festival in Belgium on the 20 September 2005.

Tradução

Hawk en Invierno Luz fue inspirado por la visión de un halcón que circunda obsesivamente en un día luminoso noviembre, de ahí la constante naturaleza circular de la música y, sobre todo, su material melódico. Aunque la sección central es más rápido, el pulso subyacente sigue siendo el mismo, y la transición a un ritmo más rápido es apenas perceptible. Por ello, la pieza es, y excepcionalmente por un quinteto de metales, una sola entidad, en la que las secciones exteriores están estrechamente relacionados, siendo la parte final, en parte una repetición y en parte una variación de la apertura. La pieza fue encargada por el KLARAFESTIVAL de Flandes y está dedicado a las Bellas Artes de latón, que dio su primera actuación en el festival en Bélgica en el 20 de septiembre 2005.