Partituras $9.39

Original

Karen Tanaka. Lavender. 1989 Version. Sheet Music. Harpsichord. HPCD. Karen Tanaka.

Tradução

Karen Tanaka. Lavanda. 1989 Versión. Partituras. Clavicémbalo. HPCD. Karen Tanaka.

Original

Written for solo harpsichord. The composer writes. In 1989, I composed Jardin des herbes , a set of three pieces for solo harpsichord. My intention was to evoke the colour and delicate aromatic qualities of three herbs – rosemary, sweet violet and lavender. Rosemary is a bush with pale blue flowers glowing in the moonlight , Sweet Violet is described as early spring flowers with seductive scent , and Lavender with tranquility and purity. Lavender was revised in 1995. This score represents the original, 1989 version. Jardin des herbes was written for Akiko Kuwagata, who gave the first performance in Tokyo in March 1989.

Tradução

Escrito para clavecín solista. El compositor escribe. En 1989, compuse Jardin des herbes, un conjunto de tres piezas para clavecín solista. Mi intención era evocar el color y cualidades aromáticas delicadas de tres hierbas - romero, dulce violeta y lavanda. El romero es un arbusto con flores de color azul pálido brillando en la luz de la luna, Sweet Violet se describe como las flores de la primavera con aroma seductor y lavanda con tranquilidad y pureza. Lavender fue revisada en 1995. Este resultado representa la versión original de 1989. Jardin des herbes fue escrito para Akiko Kuwagata, quien dio la primera actuación en Tokio 03 1989.