Partituras $16.58

Original

Richard Wagner. Magic Fire. Sheet Music. Piano. PF. Richard Wagner.

Tradução

Richard Wagner. Magia de Fuego. Partituras. Plan. PF. Richard Wagner.

Original

In the last scene of Wagner's opera 'The Valkyrie', Wotan, the father of the gods, punishes his daughter Brünnhilde for her disobedience. He wants to curse her to a deep sleep for her to be helplessly at the mercy of the first man who wakes her. At her pleading, he mitigates the punishment and instructs Loge, the God of Fire, to surround the sleeping woman with a ring of fire on her rock. Only the most fearless and freest hero. Siegfried. is to get through the fire and wake Brünnhilde as his bride. Here begins the concert paraphrase of Wilhelm Ohmen. As in a transcription, the musical sequence follows Wagner's score. The motifs and, throughout, the rich sonority of the orchestra, from the deep strings to the high woodwinds, are transferred to the piano with virtuoso idiomatic transfigurations, tremolos and arpeggios in the course of the arrangement. Virtuoso fireworks for the concert hall.

Tradução

En la última escena de la ópera de Wagner 'La Valquiria', Wotan, el padre de los dioses, castiga a su hija Brunilda por su desobediencia. Quiere maldecirla a un sueño profundo para que ella sea impotente a la merced del primer hombre que la despierta. En su alegato, que mitiga el castigo y la instruye Loge, dios del fuego, para rodear a la mujer que duerme con un anillo de fuego en su roca. Sólo el héroe más valiente y más libre. Siegfried. es conseguir a través del fuego y se despierta Brünnhilde como su novia. Aquí comienza la paráfrasis de conciertos de Wilhelm Ohmen. Al igual que en la transcripción, la secuencia musical sigue la partitura de Wagner. Los motivos y, en todo, los ricos sonoridad de la orquesta, de las cuerdas profundas a los altos vientos, se transfieren al piano con virtuosos transfiguraciones idiomáticas, trémolos y arpegios en el curso de la disposición. Fuegos artificiales de Virtuoso para la sala de conciertos.