Instrumentos
Ensembles
Genres
Compositores
Artista

Partituras $2.76

Original

Cinq Chansons Folkloriques D'Guadeloupe. Sheet Music. SSA. SSA. Electo Silva.

Tradução

Cinco canciones populares en Guadalupe. Partituras. SSA. SSA. Electo Silva.

Original

A wonderful set of five folksongs with French lyrics, your choir will find these easy to learn and your audience will find them a pleasure to listen to. SSA A Cappella. Pitit an moin. My Little Child. When my child asks me to give him milk, I give him something good to eat. Sleep, little one. your father is gond. Your lonely mother is in misery. Your lonely mother must hurry now. Dou manman. Dear Mother. Dear mother, do you remember when you hugged me. Every night the good Lord made me fall asleep. Father is leaving with his canoe to fish in the blue sea of Miquelan. The radio has announced a cyclone. Vakans’ rive. Vacation is Starting. This song tells of the children. Ro and Fanot. flying a kite, hiding behind a tree, betting marbles, eating sugarcane juice, looking for firewood, walking on stilts, and cooking mollusks. Papillon vole. Fly, Butterfly. The carnival has come. Everyone hurries to see the masks. The dance will be starting soon with the first sound of music. We will fly like butterflies. Vaval. Carnival. Carnival, do not leave us. Our life is hard. We have come for singing and dancing.

Tradução

Un maravilloso conjunto de cinco canciones populares con letras francesas, el coro se encuentra estos fácil de aprender y su audiencia se encontrarles un placer escuchar. SSA A Cappella. Pitit un Moin. Mi Pequeño Niño. Cuando mi hijo me pide que le dé leche, le doy algo bueno para comer. Duerme, pequeño. su padre es gond. Su madre solo está en la miseria. Su madre solo debe darse prisa ahora. Dou manman. Querida Madre. Querida madre, ¿te acuerdas de cuando me abrazaste. Cada noche, el buen Dios me hizo caer dormido. Padre está saliendo con su canoa para pescar en el mar azul de Miquelan. La radio ha anunciado un ciclón. Vakans’ rive. Vacaciones está comenzando. Esta canción habla de los niños. Ro y Fanot. volar una cometa, escondido detrás de un árbol, mármoles apuestas, comer jugo de la caña de azúcar, en busca de leña, caminando sobre zancos, y cocinar moluscos. Vuelo de la mariposa. Mosca, Mariposa. El carnaval ha llegado. Prisas que todos puedan ver las máscaras. El baile va a empezar pronto con el primer sonido de la música. Vamos a volar como mariposas. Vaval. Carnaval. Carnaval, no nos dejes. Nuestra vida es dura. Hemos venido para cantar y bailar.