Partituras $39.39

Original

Michael Nyman. Six Celan Songs For Low Female Voice And Piano. Sheet Music. Alto, Piano. ALTO. PFA. Michael Nyman. --.

Tradução

Michael Nyman. Seis canciones Celan Para Voz Bajo Mujer Y Piano. Partituras. Arriba, Medio. ALTO. PFA. Michael Nyman. --.

Original

This cycle of settings of poems by Paul Celan was written between May and July 1990 for Ute Lemper. The texts are taken from the following collections. 'Chanson einer Dame im Schatten' and 'Corona' from Mohn und Gedachtnis. 1952. , 'Nachtlich geschurzt' from Von Schwelle zu Schwelle. 1955. , 'Blume' from Sprachgitter. 1959. , and 'Es war Erde in ihnen' and 'Psalm' from Die Niemandsrose of 1963. The settings of 'Corona' and 'Blume' both introduce an eight-bar chord sequence derived from Chopin's Mazurka in A minor, Op.17 No.4. the introduction to which was used by Gorecki in his Symphony No.3. Piano and voice version written in 1997 at the request of Hilary Summers.

Tradução

Este ciclo de ajustes de poemas de Paul Celan fue escrito entre mayo y julio de 1990 Ute Lemper. Los textos han sido tomados de las siguientes colecciones. 'Chanson una señora en la sombra "y" Corona "de la amapola y la memoria. 1952. 'Geschurzt Nachtlich', de umbral en umbral Desde. 1955. "Blume" de Sprachgitter. 1959. , Y "Fue la suciedad en ellos" y "Salmo" de La Rosa de n de 1963. Los ajustes de 'Corona' y 'Blume' tanto introducen una secuencia de acordes de ocho compases derivado de Mazurca de Chopin en la menor, Op.17 No.4. la introducción a la que fue utilizada por Gorecki en su Sinfonía No.3. Piano and voice version written in 1997 at the request of Hilary Summers.