Partituras $15.77

Original

Aquila. 23U Nylgut Baritone Ukulele String Set - GCEA Tuning.

Tradução

Águila. 23U Nylgut barítono Ukulele Set String - GCEA afinación.

Original

Until the mid-20th century Ukuleles were strung exclusively in gut, a material that had been used for thousand of years and that combines excellent promptness of attack with brilliance of timbre - very different, in other words, from modern nylon strings. And until recently the typical sound quality of gut has been a constant point of reference for luthiers, composers and performers alike. A fundamental aim of Aquila's research has therefore been to make a new synthetic product having the same acoustic properties as gut - but without its typical defects. high cost, limited duration and high instability under varying climatic. Nylgut has precisely these qualities. allowing one, on the one hand, to rediscover the sonorities familiar to the great 19th and 20th century Uke masters. and guaranteeing, on the other, a stability of tuning higher even than that of the best gut and nylon strings. Just like gut, Nylgut is liable to suffer from cutting edges. Before stringing the instrument do make sure the nut and bridge are free from sharp edges and the nut grooves not too deep and perfectly smooth. You can get rid of sharp edges with very fine grit sandpaper. 600, for example. or the finest steelwool. 000. The best sound quality develops when the strings have completely set, which may ordinarily take sometime. To achieve a stable intonation in just a few minutes you can repeatedly pinch each string at midlength with your fingers, pull it decidedly sideways and tune it up again. Stop when the string does not pull out of tune anymore.

Tradução

Hasta los Ukuleles mediados del siglo 20 se encadenan exclusivamente en el intestino, un material que había sido utilizado durante miles de años y que combina una excelente rapidez de ataque con brillantez de timbre - muy diferente, en otras palabras, de cuerdas de nylon modernos. Y hasta hace poco la típica calidad de sonido del intestino ha sido un punto de referencia para los luthiers, compositores y artistas por igual constante. Por tanto, un objetivo fundamental de la investigación de Aquila ha sido hacer un nuevo producto sintético que tiene las mismas propiedades acústicas como tripa - pero sin sus típicos defectos. alto costo, duración limitada y alta inestabilidad en distintos escenarios climáticos. Nylgut tiene precisamente estas cualidades. permitiendo que uno, por un lado, para redescubrir las sonoridades familiares para el gran 19 y maestros Uke siglo 20. y garantizar, por el otro, una estabilidad de afinación más alta incluso que la de los mejores cuerdas de tripa y nylon. Al igual que la tripa, Nylgut es susceptible de sufrir de filos. Antes de encadenar el instrumento hacerlo asegúrese de que la tuerca y el puente son libres de bordes afilados y las ranuras de la tuerca no demasiado profundos y perfectamente lisas. Usted puede deshacerse de los bordes afilados con lija de grano muy fino. 600, por ejemplo. o la mejor viruta de hierro. 000. La mejor calidad de sonido se desarrolla cuando las cadenas han establecido por completo, lo que puede normalmente tomar alguna vez. Para lograr una entonación estable en pocos minutos se puede pellizcar repetidamente cada cuerda a media eslora con los dedos, tire de él decididamente hacia los lados y sintonizar de nuevo. Pare cuando la cadena no se salga de tono más.