Partituras $12.95

Original

The Winters Tale. William Shakespeare.

Tradução

El Winters Tale. William Shakespeare.

Original

The Winters Tale. Applause First Folio Editions. Edited by Neil Freeman. Applause Books. Softcover. 181 pages. Applause Books #155783296X. Published by Applause Books. HL.314400. ISBN 155783296X. 6x9.3 inches. If there ever has been a groundbreaking edition that likewise returns the reader to the original Shakespeare text, it will be the Applause Folio Texts. If there has ever been an accessible version of the Folio, it is this edition, set for the first time in modern fonts. The Folio is the source of all other editions. The Folio text forces us to re-examine the assumptions and prejudices which have encumbered over four hundred years of scholarship and performance. Notes refer the reader to subsequent editorial interventions, and offer the reader a multiplicity of interpretations. Notes also advise the reader on variations between Folios and Quartos. The heavy mascara of four centuries of Shakespearean glossing has by now glossed over the original countenance of Shakespeare's work. Never has there been a Folio available in modern reading fonts. While other complete Folio editions continue to trade simply on the facsimile appearance of the Elizabethan “look,” none of them is easily and practically utilized in general Shakespeare studies or performances.

Tradução

El Winters Tale. Aplausos Primer Folio Editions. Editado por Neil Freeman. Applause Books. Tapa blanda. 181 páginas. Applause Books #155783296X. Published by Applause Books. HL.314400. ISBN 155783296X. 6x9.3 inches. Si alguna vez ha sido una edición innovador que asimismo devuelve al lector al texto original de Shakespeare, será el aplauso Folio Textos. Si alguna vez ha habido una versión accesible del folio, es esta edición, prevista para la primera vez en fuentes modernas. El folio es la fuente de todas las demás ediciones. El texto Folio nos obliga a volver a examinar los supuestos y prejuicios que han gravados más de cuatrocientos años de beca y funcionamiento. Notas refieren al lector a intervenciones de los editores posteriores, y ofrecen al lector una multiplicidad de interpretaciones. Notas también aconsejan al lector sobre las variaciones entre Folios y Quartos. La pesada máscara de cuatro siglos de glosa de Shakespeare ha pasado por alto por ahora el rostro original de la obra de Shakespeare. Nunca ha habido un folio disponible en fuentes modernas de lectura. Mientras que otras ediciones Folio completos siguen al comercio simplemente en el aspecto facsímil de la isabelina "mirada", ninguno de ellos es fácil y prácticamente utilizada en los estudios generales de Shakespeare o actuaciones.