Partituras $11.95

Original

Missa pastoralis bohemica. Jakub Jan Ryba. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Tradução

Missa Pastoralis bohemica. Jan Jakub Ryba. Partituras de voz. -Si bemol trompeta partituras. Partituras Coro. Doble la hoja de música Bass. Partituras de Hornos. Partituras de percusión. Partituras Timbales. Hoja de Acompañamiento de Órgano de la música.

Original

Missa pastoralis bohemica. Bohmische Hirtenmesse. Composed by Jakub Jan Ryba. 1765-1815. Edited by Milan Kuna. For SATB vocal soli, SATB choir, flute, 2 clarinets, 2 horns, trumpet, timpani, 2 violins, viola, cello. contrabass, organ. German title. Bohmische Hirtenmesse 1788. German Masses, Latin Masses, Christmas. Level 2. Viola part. Language. Czech. German. 20 pages. Duration 37 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4067813. ISBN M-007-07651-1. With Language. Czech. German. German Masses, Latin Masses, Christmas. Freely rhymed Mass settings. available either in German or Czech. The Bohemian Christmas masses are a typical product from the end of the 18th century. Jan Jakub Ryba's Pastoral Mass from 1796 is a prototype of this genre. It was set in Czechoslovakian and filled with a conscious simple, folk-like musicality, which every villager in Ryba's time could understand. Correspondingly, Ryba's work became so popular that in the course of time-according to Milan Kuna, the editor of the Mass-"it was felt to be a symbol of Czechoslovakian Christmas. " In addition to the original text the music also includes a German singing text. Score available separately - see item CA.4067800.

Tradução

Missa Pastoralis bohemica. Misa de Navidad Böhmische. Compuesto por Jakub Jan Ryba. 1765-1815. Editado por Milan Kuna. Para SATB soli vocal, SATB coro, flauta, 2 clarinetes, 2 trompas, trompetas, timbales, 2 violines, viola, violonchelo. contrabajo, órgano. Título alemán. Böhmische Misa de Navidad 1788. Misas alemanes, misas latinas, Navidad. Nivel 2. Viola part. Idioma. Checo. Alemán. 20 páginas. Duración 37 minutos. Publicado por Carus Verlag. CA.4067813. ISBN M-007-07651-1. En Idioma. Checo. Alemán. Misas alemanes, misas latinas, Navidad. Ajustes masivos libremente rimadas. disponible en alemán o en checo. Las masas de Bohemia de Navidad son un producto típico de finales del siglo 18. Misa Pastoral de Jan Jakub Ryba desde 1796 es un prototipo de este género. Fue creada en Checoslovaquia y se llena con una musicalidad consciente sencilla y popular como el que todos los aldeanos en la época de Ryba podía entender. En consecuencia, el trabajo de Ryba se hizo tan popular que en el transcurso del tiempo-según Milan Kuna, el editor de la Misa-"se consideró como un símbolo de la Navidad checoslovaco. "Además del texto original de la música también incluye un texto del canto alemán. Puntuación disponible por separado - ver punto CA.4067800.