Partituras $4.50

Original

The European Anthem. Ludwig van Beethoven. Piano Solo sheet music.

Tradução

El himno europeo. Ludwig van Beethoven. Hoja Piano Solo la música.

Original

The European Anthem. Music from the last movement of the Ninth Symphony. Composed by Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Arranged by Herbert von Karajan. For piano. This edition. ED 5203. Folded. Orchestra Music. Exklusiv bei Schott. Die offizielle Hymne der neuen, grosseren Europaischen Union. 4 pages. Published by Schott Music. SD.49005517. ISBN 9790001059350. The European Hymn is the hymn not only of the European Union but of Europe in a broader sense. The melody has been taken from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven from 1823. In the last movement of this symphony Beethoven set music to the 'Ode to Joy' by Friedrich von Schiller from 1785. This poem sprang from Schiller's idealistic vision of men who become brothers - a vision Beethoven shared with him. In 1972 the Council of Europe adopted Beethoven's 'Ode to Joy' as its anthem. The well-known conductor Herbert von Karajan was commissioned to arrange three instrumental versions - for solo piano, wind orchestra and symphony orchestra. Without words, in the universal language of music, the anthem is an expression of the idealistic values of freedom, peace and solidarity which Europe stands for. In 1985 the heads of state and government adopted the hymn as the EU's official anthem. It does not replace the national anthems of the member states, but rather celebrates common values as well as unity in diversity. The score of this offical anthem is exclusively available from the Schott publishing house.

Tradução

El himno europeo. Música desde el último movimiento de la Novena Sinfonía. Compuesto por Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Organizado por Herbert von Karajan. Por el piano. Esta edición. ED 5203. Folded. Orquesta Music. Exclusivo para Schott. El himno oficial de la nueva, más de gran tamaño UNIÓN EUROPEA. 4 páginas. Publicado por Schott Music. SD.49005517. ISBN 9790001059350. El Himno Europeo es el himno no sólo de la Unión Europea, sino de Europa en un sentido más amplio. La melodía se ha tomado de la Novena Sinfonía de Ludwig van Beethoven a partir de 1823. En el último movimiento de esta sinfonía de Beethoven establece música a la "Oda a la Alegría" de Friedrich von Schiller desde 1785. Este poema surgió de la visión idealista de Schiller de los hombres que se convierten en hermanos - una visión compartida por Beethoven con él. En 1972 el Consejo de Europa adoptó "Oda a la alegría" de Beethoven como su himno. El conocido director Herbert von Karajan fue el encargado de organizar tres versiones instrumentales - para piano, orquesta de viento y orquesta sinfónica. Sin palabras, en el lenguaje universal de la música, el himno es una expresión de los valores idealistas de la libertad, la paz y la solidaridad que Europa defiende. En 1985 los jefes de Estado y de Gobierno adoptaron el himno como himno oficial de la Unión Europea. No reemplaza los himnos nacionales de los Estados miembros, sino más bien celebra los valores comunes, así como la unidad en la diversidad. La puntuación de este himno oficial está disponible exclusivamente de la editorial Schott.