Partituras $12.95

Original

Gretchen am Spinnrade. Franz Schubert. Euphonium sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Tradução

Gretchen am Spinnrade. Franz Schubert. Partituras Bombardino. Partituras Acompañamiento de Piano.

Original

Gretchen am Spinnrade composed by Franz Schubert. 1797-1828. Arranged by Gretchen Renshaw. For Euphonium and Piano. Chamber music. Published by Potenza Music. P2.80027. Written by Franz Schubert. 1797-1828. in 1814, Gretchen am Spinnrade. Gretchen at the Spinning Wheel. , D. 118, has become one of the most famous examples of German lieder from the Romantic era. This lied is a setting of text from Johann Wolfgang von Goethe's tragic play "Faust. " Gretchen, a principal character in the play, sits at her spinning wheel and daydreams about Faust, who has managed to seduce her. As Schubert so often did in his lieder, he used the piano accompaniment to depict an important element of the lied. In Greten am Spinnrade, the right hand plays an undulating legato line reminiscent of a spinning wheel while the left hand staccato notes represent the treadle, which is the foot pedal used to make the wheel spin. These accompanimental figures are present throughout the entire piece, except at the climax, where Gretchen becomes distracted by the thought of Faust's kiss and, without realizing it, stops spinning the wheel. A song filled with deep passion, Gretchen am Spinnrade presents an opportunity for the euphonium soloist to display intense musicality while conveying Gretchen's infatuation with Faust.

Tradução

Gretchen am Spinnrade compuesto por Franz Schubert. 1797-1828. Arreglado por Gretchen Renshaw. Para Bombardino y Piano. Música de cámara. Publicado por Potenza Music. P2.80027. Escrito por Franz Schubert. 1797-1828. en 1814, Gretchen am Spinnrade. Gretchen en la rueca. , D. 118, se ha convertido en uno de los ejemplos más famosos de lieder alemán de la era romántica. Esta mentido es un ajuste de texto desde trágica obra de Johann Wolfgang von Goethe "Fausto. "Gretchen, un personaje principal de la obra, se sienta en su rueca y fantasea con Fausto, que ha logrado seducir a su. Como Schubert tantas veces lo hizo en sus lieder, utilizó el acompañamiento de piano para representar un elemento importante del lied. En Greten am Spinnrade, la mano derecha toca una línea legato ondulado que recuerda a una rueda que gira mientras que las notas en staccato de la mano izquierda representan el pedal, que es el pedal se utiliza para hacer girar la rueda. Estas cifras accompanimental están presentes a lo largo de toda la pieza, excepto en el clímax, donde Gretchen se distrae por la idea del beso de Fausto y, sin darse cuenta, deja de girar la rueda. Una canción llena de profunda pasión, Gretchen am Spinnrade presenta una oportunidad para el bombardino solista para mostrar intensa musicalidad mientras que transporta el enamoramiento de Gretchen con Fausto.