Instrumentos
Ensembles
Opera
Compositores
Artista

Partituras $40.00

Original

Septem Verba Christi in Cruce. 2008. for SATB a cappella chorus. Thomas Oboe Lee. A Cappella sheet music. Advanced.

Tradução

Septem Verba Christi en Cruce. 2008. para SATB coro a capella. Thomas Oboe Lee. A partituras Cappella. Avanzado.

Original

Septem Verba Christi in Cruce. 2008. for SATB a cappella chorus composed by Thomas Oboe Lee. For Choral. Baroque Period, Classical Period, Romantic Period, 20th Century, 21st Century. Advanced Intermediate. Score. Published by Thomas Oboe Lee. S0.10004. Program note. A former student of mine at Boston College contacted me this summer and asked if I would be interested in writing a choral work for her group in the Berkshires. I was at the time completing the orchestration of my Symphony No. 7 â Roman Holidays, and so was ready to do something new and different from a purely instrumental work. Having been raised a Catholic and educated at parochial schools when I was a child in Hong Kong, and also bearing in mind the fact that I now teach at a Jesuit institution, Boston College, the idea of the passion of Christ is always in the back of my mind. As a matter of fact, I have always found religious choral music to be the ideal and most transcendent way to communicate Godâs words. The Seven Last Words of Christ has been done in a musical setting most famously by Franz Joseph Haydn in a wordless string quartet. Other settings include those by Heinrich SchÃtz, CÃsar Franck, Sofia Gubaidulina, and James McMillan. Portion of the text could also be found in the sublime St. John Passion by Johann Sebastian Bach and Passio by the contemporary Estonian composer, Arvo PÃrt. The complete text in Latin of Septem Verba Christi in Cruce follows. Pater, dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt. Father, forgive them, they know not what they do. Hodie mecum eris in Paradiso. This day thou shalt be with me in Paradise. Mulier, ecce filius tuus. Woman, behold thy son. Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti me. My God, my God, why hast thou forsaken me. Sitio. I thirst. Consummatum est. It is finished. In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum. Into thine hands, O Lord, I commend my spirit. This work is dedicated to my mother. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Tradução

Septem Verba Christi en Cruce. 2008. para SATB coro a capella compuesta por Thomas Oboe Lee. Para Coral. Barroco, período clásico, período romántico, Siglo 20, Siglo 21. Avanzado Intermedio. Puntuación. Publicado por Thomas Oboe Lee. S0.10004. Nota Program. Un antiguo alumno mío en el Boston College puso en contacto conmigo este verano y me preguntó si estaría interesado en escribir una obra coral por su grupo en los Berkshires. Yo estaba en el momento de completar la orquestación de mis Symphony No. 7 Holidays un romano, y así estaba dispuesto a hacer algo nuevo y diferente de una obra puramente instrumental. Habiendo sido criado como católico y educado en escuelas parroquiales, cuando yo era un niño en Hong Kong, y también teniendo en cuenta el hecho de que ahora doy clases en una institución jesuita, Boston College, la idea de la pasión de Cristo es siempre en el fondo de mi mente. Como cuestión de hecho, siempre me ha parecido la música coral religiosa a ser la forma ideal y lo más trascendente para comunicar palabras godas. Las siete últimas palabras de Cristo que se ha hecho en un ambiente musical más famoso de Franz Joseph Haydn en un cuarteto de cuerda sin palabras. Otros ajustes incluyen los de Heinrich Schatz, Casar Franck, Sofia Gubaidulina, y James McMillan. Parte del texto también se puede encontrar en la sublime Pasión según San Juan de Johann Sebastian Bach y Passio por el compositor estonio contemporáneo, Arvo Pärt. El texto completo en América del Septem Verba Christi en Cruce sigue. Pater, Illis dimitte, nesciunt quia, faciunt quid. Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Hodie eris Vademécum en Paradiso. Este día serás conmigo en el Paraíso. Mulier, ecce filius tuus. Mujer, he ahí tu hijo. Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti mí. ¡Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado. Sitio. Tengo sed. Consummatum est. Todo se ha cumplido. En manus tuas, Domine, commendo spiritum meum. En tus manos, Señor, encomiendo mi espíritu. Este trabajo está dedicado a mi madre. Impresión Digital es partituras imprimibles disponible en cualquier momento y en cualquier lugar. Sólo tienes que comprar, imprimir y jugar. Vea su partitura en línea en casa, escuela, trabajo o cualquier lugar que tenga una computadora conectada a Internet. Utilice nuestra aplicación para el iPad para ver su hoja de música digital en cualquier lugar. Con impresión digital, usted puede imprimir su hoja de música digital, inmediatamente después de la compra, o esperar hasta que su conveniente. Y nuestra instalación del software es fácil - nos guiaremos a través de los pasos simples para asegurarse de que tiene Adobe Flash Player, Adobe AIR y la aplicación Music Plus AIR Hoja.