Partituras $2.00

Original

When the Song of the Angels Is Stilled. SSAA. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Intermediate.

Tradução

Cuando la canción de los ángeles se aquieta. SSAA. Elizabeth Alexander. A partituras Cappella. Intermedio.

Original

When the Song of the Angels Is Stilled. SSAA. composed by Elizabeth Alexander. For Women's Chorus. SSAA choir, a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Church-Seasonal-Christmas, Church Choir-Seasonal-Epiphany, Angels, Sacred. Worship & Praise. , Choral. Moderate. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-062-04. With Text language. English. Church-Seasonal-Christmas, Church Choir-Seasonal-Epiphany, Angels, Sacred. Worship & Praise. , Choral. A rhythmically vital setting of Howard Thurman's magnificent poem about the true "work of Christmas. " Informed by South African part-writing and the rhythmic impulse of African-American spirituals, this piece lends a powerful relevance to Christmas which extends far beyond Epiphany. Commissioned by SSAA arrangement. Vox Femina of Los Angeles. Iris Levine, artistic director. Los Angeles, CA. Named. One of Creator Magazine's "Honored 10" Anthems. SATB version. Composer's Note. I am amazed at the variety of recordings I've received of this work, and how well this piece adapts to vastly different tempos and tone qualities. Of course, as the composer, I had an original vision for how this piece would be sung. But as more and more choirs sing this song, I have come to welcome these different interpretations as a sign that people are making my song - and Howard Thurman's visionary words - their own. Text. When the song of the angels is stilled, When the star in the sky is gone, When the kings and the princes are home, When the shepherds are back with their flocks, The work of Christmas begins. To find the lost, To heal the broken, To feed the hungry, To release the prisoner, To rebuild the nations, To bring peace among brothers, To make music in the heart. From "The Mood of Christmas and Other Celebrations" by Howard Thurman. Copyright 1985 by Friends United Press. Used by permission.

Tradução

Cuando la canción de los ángeles se aquieta. SSAA. compuesta por Elizabeth Alexander. Para coro de la Mujer. SSAA coro, a capella. Colegiata Repertoire, Coro de la Comunidad, Chorus High School, Concierto de Música. Iglesia-estacional-Navidad, Coro de la Iglesia-temporada-Epifanía, Angels, Sacred. Adoración. , Coral. Moderado. Octavo. Idioma del texto. Inglés. Duración 3 minutos. Publicado por la gente de mar de Prensa. SF.SEA-062-04. Con el lenguaje del texto. Inglés. Iglesia-estacional-Navidad, Coro de la Iglesia-temporada-Epifanía, Angels, Sacred. Adoración. , Coral. Un ajuste rítmico vital de magnífico poema de Howard Thurman sobre el verdadero trabajo "de la Navidad. "Informado por la escritura de partes de Sudáfrica y el impulso rítmico de espirituales afroamericanos, esta pieza se presta una poderosa relevancia a la Navidad que se extiende mucho más allá de la Epifanía. Por encargo de acuerdo SSAA. Vox Femina de Los Angeles. Iris Levine, director artístico. Los Ángeles, CA. Nombrado. Uno de "Honrado 10" Himnos del Creador Revista. Versión SATB. Compositor de Nota. Estoy sorprendido por la variedad de las grabaciones que he recibido de este trabajo, y lo bien que esta pieza se adapta a muy diferentes ritmos y calidades de tono. Por supuesto, como el compositor, tuve una visión original de cómo se canta esta pieza. Pero a medida que más y más coros cantar esta canción, me he dado la bienvenida a estas diferentes interpretaciones como una señal de que la gente está haciendo mi canción - y las palabras visionarias de Howard Thurman - su propio. Texto. Cuando se calmó el canto de los ángeles, Cuando la estrella en el cielo se ha ido, Cuando los reyes y los príncipes están en casa, cuando los pastores están de vuelta con sus rebaños, Obra de Navidad comienza. Para encontrar a los perdidos, a sanar a los quebrantados, para alimentar a los hambrientos, a liberar a los presos, Para reconstruir las naciones, para traer la paz entre los hermanos, a hacer música en el corazón. De "El estado de ánimo de Navidad y otras celebraciones" por Howard Thurman. Derechos de autor 1985 por Friends United Press. Usado con permiso.