Partituras $1.60

Original

A Christmas Diptych. William Billings. A Cappella sheet music. Beginning.

Tradução

Un Díptico de Navidad. William Billings. A partituras Cappella. Comienzo.

Original

A Christmas Diptych composed by William Billings. 1746-1800. For choir, a cappella. Parish. Choral, American, Christmas, Hymn. Easy. Medium. Choral octavo. Published by Paraclete Press. PL.9330. While Shepherds Watched Their Flocks by Night. Bethlehem. by William Billings First published in The Singing Master's Assistant". 1778. , this colorful and brief anthem excitedly recounts the story of the shepherds' startled response to seeing the Angel of the Lord in glory, announcing the birth of the Savior. The opening homophonic texture and moderate tempo give the wanted gravity and grandeur to the first statement of the text. In striking contrast is the "quick-stepped " fuguing tune of the second section--an exuberant counterpart to the opening. The work has been transposed down a semitone from Billings' original E major with the tune remaining in its traditional role as the tenor. "Then Jointly All the Harpers Round. Rapture. by Supply Belcher. 1752-1836. This short and lively fuguing tune is Belcher at his best. Taken from "The Harmony of Maine". 1794. , he offers an indeed 'rapturous' narrative of the response of the heavenly host praising God at the birth of Christ, rhythmically resounding in his oft-used "scotch snap". In accord with contemporary practices, thework may be sung in 'six-part' texture, placing a few women on the tenor part and vice versa. A fine anthem to remember Christmas of two centuries past when our nation was in its infancy.

Tradução

Un Díptico de Navidad compuesta por William Billings. 1746-1800. Para coro a cappella. Parroquia. Coros, American, Navidad, Himno. Fácil. Medio. Choral octavo. Publicado por Paraclete Press. PL.9330. Mientras que los pastores miraron a sus multitudes por noche. Belén. por William Billings Publicado por primera vez en el Asistente del Maestro de Canto ". 1778. Este himno colorido y breve relata con emoción la historia de la respuesta de sobresalto de los pastores al ver al ángel del Señor en la gloria, que anuncia el nacimiento del Salvador. La textura homofónica apertura y el tempo moderado dan la gravedad deseado y grandeza a la primera sentencia del texto. En notable contraste es la melodía fuguing "rápida escalonada" de la segunda sección - una contraparte exuberante a la apertura. El trabajo ha sido transpuesta por un semitono de gran E originales Billings "con la melodía que queda en su papel tradicional como el tenor. "Entonces conjuntamente durante todo el Harpers. Rapto. por suministro Belcher. 1752-1836. Este breve y animada melodía fuguing es Belcher en su mejor momento. Tomado de "La Armonía de Maine". 1794. , Ofrece un relato de hecho 'entusiasta' de la respuesta de las huestes celestiales que alababan a Dios en el nacimiento de Cristo, resonando rítmicamente en su oft-usado "chasquido scotch". De acuerdo con las prácticas contemporáneas, thework puede ser cantado en la textura 'de seis capítulos', colocando unas pocas mujeres en la parte del tenor y viceversa. Un himno bien para recordar la Navidad de hace dos siglos, cuando nuestra nación estaba en su infancia.