Partituras $40.00

Original

Adirondack Sleighride. Rudolf Stephan.

Tradução

Adirondack Sleighride. Rudolf Stephan.

Original

Adirondack Sleighride composed by Rudolf Stephan. 1887-1915. For string orchestra. Grade 2. Score and parts. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.SO94C. A horse-drawn sleigh gliding along the newfallen snow, and filled with laughing and singing revelers, is a joyous winter scene in the Adirondack Mountain region of northern New York. To musically depict this happy mood, in both the introduction and main theme, keep bow strokes short and in the upper half of the bow. This style also applies to measure in 30 through 38, when the lower strings take their turn at the melody. the cellos might be more comfortable a bit lower in the bow. In contrast, use a full legato bow stroke from measures 18 through 29, and again at measures 39 through 70. A somewhat more detached and accented bowing is called for in the transition section at measures 71 to 78, as we return to the short, light strokes of the main theme. For a more authentic performance, the addition of a string of sleigh bells played in a steady eighth note rhythm would be more appropriate. Encourage performers to shout the directions loudly to the imaginary horses. This title was performed at the 2011 Midwest Clinic, the largest band and choral educational conference in the United States. Over thirty performances are given each year by diverse ensembles of varying levels - elementary school, high school, college, military and more. Each performance title is carefully selected and represents the very best in educational sheet music. The Midwest Clinic aims to raise the standards of music education while supporting teachers and music educators.

Tradução

Adirondack Sleighride compuesta por Rudolf Stephan. 1887-1915. Para orquesta de cuerdas. Grado 2. Partitura y Partes. Publicado por Neil A. Kjos Music Company. KJ.SO94C. Un trineo tirado por caballos se desliza a lo largo de la nieve newfallen, y lleno de risa y el canto juerguistas, es una alegre escena de invierno en la región de las montañas Adirondack en el norte de Nueva York. Para ilustrar musicalmente este estado de ánimo feliz, tanto en la introducción y el tema principal, mantenga golpes de arco corto y en la mitad superior de la proa. Este estilo también se aplica para medir en 30 a 38, cuando las cuerdas inferiores toman su turno en la melodía. los violonchelos podrían ser más cómodo un poco más bajo en el arco. Por el contrario, utilice un derrame cerebral arco legato completo de las medidas de 18 a 29, y de nuevo en las medidas 39 a 70. Una inclinación algo más independiente y con acento se pide en la sección de transición a las medidas 71 a 78, ya que volvemos a los movimientos cortos y ligeros del tema principal. Para una actuación más auténtica, la adición de una serie de campanas de trineo jugados en un constante ritmo octava nota sería más apropiado. Anime a los artistas que gritar las instrucciones en voz alta a los caballos imaginarios. Este título se realizó en el Midwest Clinic 2011, la más grande banda y conferencia educativa coral en los Estados Unidos. Se dan más de treinta actuaciones cada año por diversos conjuntos de diferentes niveles - escuela primaria, escuela secundaria, universidad, militar y más. Cada título rendimiento es cuidadosamente seleccionado y representa lo mejor de la música de la hoja educativa. El Midwest Clinic tiene como objetivo elevar el nivel de educación de la música, mientras que el apoyo a los maestros y educadores musicales.