Partituras $39.99

Original

The Old Maid and the Thief. Gian Carlo Menotti. Voice sheet music.

Tradução

La solterona y el ladrón. Gian Carlo Menotti. Partituras de voz.

Original

The Old Maid and the Thief. A Grotesque Opera in 14 Scenes. Composed by Gian Carlo Menotti. 1911-. For 4 vocals soloists. Masterworks. Vocal. Opera. Score. Belwin Edition. Opera, 20th Century and Italian. Vocal score. Composed 1939. 192 pages. Published by Belwin Music. AP.FC01282. ISBN 0769245919. Opera, 20th Century and Italian. 9x12 inches. This one act opera, divided into 14 scenes, is about an old maid, Miss Todd, who is a busybody in her small town. Though she is of high standing in her community, her love life has been bare for over forty years. Her housemaid Laetitia is a young catty, eavesdropper who is wary of becoming an Old Maid like her employer. Bob, a wanderer. bum. , comes to Miss Todd's door one afternoon while the town gossip, Miss Pinkerton is visiting. Enamored of his beauty, Laetitia easily convinces Miss Todd to let him stay. Intending to leave the next morning Bob sings "When the Air Sings of Summer". Bob's Bedroom Aria. , Laetitia convinces him to stay for the rest of the week. The next day Miss Todd learns from Miss Pinkerton of an escaped convict matching Bob's description is in the area. Undeterred, she leaves money out for Bob to "steal". Eventually unable to continue financing Bob, she resorts to stealing from her neighbors. Meanwhile, Laetitia is falling in love with the wanderer and sings "Steal Me Sweet Thief" an aria of her love for him, asking him to steal her away before time ravages and withers her looks. Miss Pinkerton, encounters Miss Todd and warns her to "Keep all the doors locked, keep all the windows closed" because the thief is in town and has stolen from the neighbors. Laetitia once again finds Bob preparing to leave and he will only stay if he can "have something to drink. " Miss Todd, being a good prohibitionist, doesn't have any in the house and would scandalize the town if she was seen buying liquor, forms a plan with Laetitia to break into a liquor store. The next day Miss Pinkerton visits Miss Todd at home and informs her that the liquor store has been violated and the owner attacked. A drunken Bob interrupts their conversation, singing loudly upstairs. She also says that the police are going to search every house to find the thief. Forcing Miss Pinkerton out the door, Miss Todd and Laetitia confront Bob about his true identity. Explaining the police were on their way, Miss Todd plans to run away with Bob. Bob refuses to runaway because he has done nothing wrong. Miss Todd "Is your love for me so small that you would see me in prison. " Bob "Small. I don't love you at all" Miss Todd rages and leaves saying she would call the police and blame all the theft on him. Glumly, Bob and Laetitia duet on whether to stay and face the charges or leave, Laetitia winning the argument. They steal all Miss Todd's valuables including car and rided off together. Miss Todd returns to find everything stolen and collapses in grief.

Tradução

La solterona y el ladrón. Una Opera Grotesque en 14 escenas. Compuesto por Gian Carlo Menotti. 1911 -. Para 4 voces solistas. Obras maestras. Vocal. Ópera. Puntuación. Belwin Edición. Opera, Siglo 20 y el italiano. Vocal score. Compuesta 1939. 192 páginas. Publicado por Belwin Music. AP.FC01282. ISBN 0769245919. Opera, Siglo 20 y el italiano. 9x12 pulgadas. Esta ópera en un acto, dividido en 14 escenas, se trata de una vieja solterona, la señorita Todd, que es un entrometido en su pequeño pueblo. A pesar de que es de alto standing en su comunidad, su vida amorosa ha sido descubierto más de cuarenta años. Su criada Laetitia es un joven malicioso, espía, que no se fía de convertirse en una solterona como su empleador. Bob, un vagabundo. culo. , Llega a la puerta una tarde de la señorita Todd mientras que el chisme de la ciudad, la Srta. Pinkerton está de visita. Enamorado de su belleza, Laetitia convence fácilmente señorita Todd a dejar que se quede. Con la intención de salir a la mañana siguiente Bob canta "Cuando el aire Sings of Summer". Dormitorio Aria de Bob. , Laetitia le convence para quedarse por el resto de la semana. Al día siguiente la señorita Todd aprende de la Srta. Pinkerton de un preso fugado con la descripción de Bob está en la zona. Sin inmutarse, ella deja dinero para Bob "robar". Finalmente no pudo seguir financiando Bob, ella recurre a robar a sus vecinos. Mientras tanto, Laetitia está cayendo en el amor con el vagabundo y canta "Steal Me Sweet Thief" un aria de su amor por él, pidiéndole que robársela antes estragos del tiempo y se marchita su aspecto. Srta. Pinkerton, se encuentra con la señorita Todd y le advierte que "Mantenga todas las puertas cerradas, mantener todas las ventanas cerradas" porque el ladrón está en la ciudad y se ha robado a los vecinos. Laetitia se encuentra de nuevo Bob preparándose para salir y sólo se mantendrá si se puede "tener algo de beber. "Miss Todd, ser un buen prohibicionista, no tiene ninguno en la casa y escandalizaría a la ciudad si se la vio comprando licor, forma un plan con Laetitia entrar en una tienda de licores. Al día siguiente la señorita Pinkerton visita señorita Todd en su casa y le informa de que la tienda de licores ha sido violada y el propietario atacado. A Bob borracho interrumpe su conversación, cantando en voz alta el piso de arriba. Ella también dice que la policía va a buscar casa por casa para buscar al ladrón. Obligar a la señorita Pinkerton por la puerta, la señorita Todd y Laetitia enfrentan Bob sobre su verdadera identidad. Explicando la policía estaba en camino, señorita Todd planea huir con Bob. Bob se niega a fugitivo porque ha hecho nada malo. Srta. Todd "Es tu amor por mí tan pequeño que me vería en la cárcel. "Bob" Pequeño. Yo no te quiero para nada "rabias señorita Todd y hojas que decían que iba a llamar a la policía y culpar a todo el robo de él. Con tristeza, Bob y Laetitia dúo de si para quedarse y enfrentar los cargos o dejar, Laetitia ganar la discusión. Roban objetos de valor todo de la señorita Todd incluyendo coche y rided juntos. Señorita Todd vuelve a encontrar todo lo robado y se derrumba en el dolor.