Instrumentos
Ensembles
Opera
Compositores
Artista

Partituras $17.95

Original

3 Morceaux en forme de Poire. Erik Satie. Piano sheet music.

Tradução

3 piezas de forma de pera. Erik Satie. Partituras para piano.

Original

3 Morceaux en forme de Poire. fur Klavier zu vier Handen. Composed by Erik Satie. 1866-1925. Edited by Jens Rosteck. For 1 piano, 4 hands. This edition. Urtext. Stapled. Level 2. Performace score. Language. German, English. 37 pages. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA10809. ISBN 9790006541188. With Language. German, English. 31 x 24.3 cm inches. In 1903, Satie composed his famous cycle for piano duet with the provocative and ambiguous title "3 Morceaux en forme de Poire". In French, "poire" means "pear" but also "dimwit". It is a detached and ironic commentary on the constraints of musical form. Now this cycle is being published in a scholarly-critical Urtext edition for the first time. Convenient page turns, a score format, translations of the French expression and tempo markings, Satie's enigmatic introduction, performance suggestions by the Satie specialist Steffen Schleiermacher and a detailed foreword by the renowned musicologist Jens Rosteck make the study and performance of these pieces a true pleasure. First scholarly-critical Urtext edition. Of an easy to moderate level of difficulty. Includes translations of all expression and tempo markings. Fr. Ger. Eng. Detailed foreword. Ger. Eng. and Critical Commentary. Eng.

Tradução

3 piezas de forma de pera. para piano a cuatro manos. Compuesto por Erik Satie. 1866-1925. Editado por Jens Rosteck. Para 1 piano, 4 manos. Esta edición. Urtext. Grapada. Nivel 2. Puntuación Performace. Idioma. Alemán, Inglés. 37 páginas. Publicado por Baerenreiter Verlag. BA.BA10809. ISBN 9790006541188. En Idioma. Alemán, Inglés. Pulgadas 31 x 24.3 cm. En 1903, Satie compuso su famoso ciclo para piano a cuatro manos con el provocador y ambiguo título de "3 Morceaux en forme de Poire". En francés, "poire" significa "pera", sino también "imbécil". Es un comentario distante e irónica sobre las limitaciones de la forma musical. Ahora este ciclo se publica en una edición erudita crítica Urtext por primera vez. Página Conveniente gira, un formato de puntuación, las traducciones de la expresión y del tempo marcas francesas, introducción enigmática de Satie, sugerencias de rendimiento por el especialista Satie Steffen Schleiermacher y un prólogo detallado por el prestigioso musicólogo Jens Rosteck hacer el estudio e interpretación de estas piezas un verdadero placer. Primera edición académica-crítico Urtext. De una forma fácil de nivel de dificultad moderada. Incluye las traducciones de todas las marcas de expresión y de tempo. P.. Ger. Cercanamente. Prólogo detallado. Ger. Cercanamente. y Comentario Crítico. Cercanamente.