Partituras $34.99

Original

Don AndrÃs and Paquita. Andres Segovia.

Tradução

Don András y Paquita. Andrés Segovia.

Original

Don AndrÃs and Paquita. The Life of Segovia in Montevideo. By Andres Segovia and Andr. Edited by Charles Postlewate and Marisa Herrera Postlewate. Amadeus. Hardcover. 432 pages. Published by Amadeus Press. HL.333459. ISBN 1574672053. 6x9 inches. This heartbreaking tale uncovers a mystery in the life of one of the most important personalities of the twentieth century, guitarist Andrés Segovia. 1893-1987. He married the widowed Paquita Madriguera. 1900-1965. , famous child prodigy pianist and prized student of Enrique Granados, in 1935 as his international career was blossoming. They fled their native Spain under death threats when the Spanish Civil War erupted in 1936 and began an odyssey that landed them in the Uruguayan capital. Segovia's support for the fascist Franco resulted in his banishment from the lucrative American concert scene, while the travel dangers of World War II further isolated him from the rest of the world. During this time, Segovia greatly enriched the guitar repertoire through numerous arrangements and collaborations with major composers via correspondence. It was also an era of happy family life with Paquita. The couple collaborated on two of the most important contemporary guitar concertos and traveled throughout Latin America to perform. Then tragedy struck as the guitarist became entangled with a beautiful Brazilian singer in an affair that ruined his marriage and brought tragic consequences to his family life. In writing his autobiography, Segovia could never face this period. With the help of tenacious research and Paquita's two surviving daughters, Alfredo Escande diligently lifts the veil of secrecy and reveals a magical age of music history framed around the couple's decade together.

Tradução

Don András y Paquita. La vida de Segovia en Montevideo. Por Andrés Segovia y Andr. Editado por Charles Postlewate y Marisa Herrera Postlewate. Amadeo. Tapa dura. 432 páginas. Publicado por Amadeus Press. HL.333459. ISBN 1574672053. 6x9 pulgadas. Este cuento desgarrador descubre un misterio en la vida de una de las personalidades más importantes del siglo XX, el guitarrista Andrés Segovia. 1893-1987. Se casó con la viuda Paquita Madriguera. 1900-1965. , Pianista famoso niño prodigio y estudiante preciado de Enrique Granados, en el año 1935 como su carrera internacional estaba floreciendo. Ellos huyeron de su país natal, España bajo amenazas de muerte cuando la Guerra Civil española estalló en 1936 y comenzó una odisea que los desembarcó en la capital uruguaya. El apoyo de Segovia para el fascista de Franco dio lugar a su expulsión de la escena de concierto americano lucrativo, mientras que los peligros de viaje de la Segunda Guerra Mundial le aislaron aún más del resto del mundo. Durante este tiempo, Segovia enriqueció enormemente el repertorio de la guitarra a través de numerosos acuerdos y colaboraciones con los principales compositores a través de la correspondencia. Fue también una época de la vida familiar feliz con Paquita. La pareja colaboró ​​en dos de los más importantes conciertos para guitarra contemporánea y viajó por toda América Latina para llevar a cabo. Luego llegó la tragedia como el guitarrista se enredó con una hermosa cantante brasileña en un asunto que arruinó su matrimonio y trajo consecuencias trágicas para su vida familiar. Al escribir su autobiografía, Segovia nunca podría enfrentar este período. Con la ayuda de la investigación tenaz y sus dos hijas sobrevivientes de Paquita, Alfredo Escande levanta diligentemente el velo del secreto y revela una edad mágica de historia de la música enmarcado alrededor década de la pareja.