Partituras $27.95

Original

Rakastava. Der Liebende. The Lover op 14. Jean Sibelius.

Tradução

Rakastava. El amante. El Amante op 14. Jean Sibelius.

Original

Rakastava. Der Liebende. The Lover op 14 composed by Jean Sibelius. 1865-1957. For orchestra. Score. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-488-8. ISBN 979-0-55009-488-8. The elegantly beautiful Rakastava. The Lover. in three movements is Sibelius's own adaptation for strings and timpani of the choral work that he wrote in 1893. The adaptation dates from 1911-12. It retains the folkloristic simplicity and the three part scenario of the original, but with its more mature style and darker moods it may be ragarded less as an arrangement than as a fantasia on the original motivic material.

Tradução

Rakastava. El amante. La op Amante 14 compuesta por Jean Sibelius. 1865-1957. Para orquesta. Puntuación. Publicado por Fennica Gehrman. FG.55009-488-8. ISBN 979-0-55009-488-8. El elegantemente hermosa Rakastava. El amante. en tres movimientos es propia adaptación de Sibelius para cuerdas y timbales de la obra coral que él escribió en 1893. La adaptación data 1911-12. Conserva la sencillez folklórica y el escenario de la tercera parte del original, pero con su estilo más maduro y humores más oscuros se puede ragarded menos como un arreglo que como una fantasía sobre el material original de motívica.