Partituras $290.00

Original

Das Rheingold WWV 86 A. Richard Wagner.

Tradução

Das Rheingold WWV 86 A. Richard Wagner.

Original

Das Rheingold WWV 86 A. The Nibelung's Ring. WWV 86. A Theatre Festival Play for Three Days and a Preliminary Evening. Vols. 10-13. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Egon Voss. This edition. RWA 110-20. Cloth-cover. Complete edition. Complete Editions. Richard Wagner - Complete Works Band 10. II. Score and critical commentary. 228 pages. Published by Schott Music. SD.49012000. ISBN 9790001114288. The Richard Wagner Complete Edition presents the composer's entire output for the first time in a reliable form. The conductor Michael Balling, in the early years of the 20th century, attempted to make Wagner's work more accessible for research and performance, but the edition only reached 10 volumes - some with grave shortcomings - and was discontinued after Balling's death in 1925. A further attempt at a complete edition by Otto Strobel was abandoned at the preliminary stages. This third attempt at a complete edition will be the first scholarly, critical edition, based on an evaluation of all the accessible source materials and the latest findings of serious Wagner research. As the edition is also intended for practical performance, the musical text has been kept free of philological insertions. these are listed in the appendices of each volume in the Critical Commentary. Numerous, partly unpublished works - some relatively unknown - and variant versions are published here for the first time. The edition presents authentic texts for Wagner specialists and researchers and critically based performing materials. Contrary to widely held opinions, even the well-known works of Wagner are not necessarily available in reliable editions. The genesis, history and performances directed by Wagner himself are extensively documented so as to present as complete an image as possible of Wagner's compositional intentions.

Tradução

Das Rheingold WWV 86 A. Anillo del Nibelungo. WWV 86. Un Festival de Teatro de juego durante tres días y una noche Preliminar. Vuelos. 10-13. Compuesto por Richard Wagner. 1813-1883. Editado por Egon Voss. Esta edición. RWA 110-20. Tela de la cubierta. Edición completa. Completar ediciones. Richard Wagner - Complete Works Band 10. II. Puntuación y comentario crítico. 228 páginas. Publicado por Schott Music. SD.49012000. ISBN 9790001114288. El Richard Wagner Complete Edition presenta toda la producción del compositor, por primera vez en una forma confiable. El director de orquesta Michael Balling, en los primeros años del siglo 20, trató de hacer la obra de Wagner más accesible para la investigación y el rendimiento, pero la edición sólo alcanzó los 10 volúmenes - algunas de ellas con graves deficiencias - y se suspendió después de la muerte de Balling en 1925. Un nuevo intento de una edición completa de Otto Strobel fue abandonado en las etapas preliminares. Este tercer intento de una edición completa será la primera académica, edición crítica, con base en una evaluación de todos los materiales de origen accesibles y los últimos hallazgos de la investigación seria Wagner. A medida que la edición también está destinado a la ejecución práctica, el texto musical se ha mantenido libre de inserciones filológicos. que se enumeran en los apéndices de cada volumen en el Comentario Crítico. Numerosas obras, en parte inéditos - algunos relativamente desconocidos - Versiones y variantes se publican aquí por primera vez. La edición presenta textos auténticos para especialistas e investigadores de Wagner y materiales de rendimiento basados ​​críticamente. Contrariamente a la opinión generalizada, incluso las conocidas obras de Wagner no están necesariamente disponibles en ediciones fiables. La génesis, la historia y las actuaciones dirigidas por el propio Wagner Hay mucha documentación a fin de presentar una imagen lo más completa posible de las intenciones compositivas de Wagner.