Partituras $16.95

Original

Der Rosenkavalier op. 59. Richard Strauss.

Tradução

Der Rosenkavalier op. 59. Richard Strauss.

Original

Der Rosenkavalier op. 59. Komodie fur Musik in 3 Aufzugen. Composed by Richard Strauss. 1864-1949. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SEM 8018. 6th edition 30. -31. Tausend Dezember 2003. Books. Librettos. Operas of the world. Text. libretto. Text language. German. 416 pages. Published by Schott Music. SD.49041678. ISBN 9783254080189. With Text language. German. Es gibt wohl keinen zweiten, ahnlichen Fall in der Geschichte des Musiktheaters, in dem ein Dichter. Hugo von Hofmannsthal. und ein Komponist hochsten Ranges. Richard Strauss. so zielbewusst und intensiv miteiandern gearbeitet und Opern geschaffen haben, in denen Text und Musik gleichrangig zu bewerten sind. Das Werk war fast fertig, als man immer noch nach einem Titel suchten und mit dem "Rosenkavalier" schliesslich fand. Die "adelige Sitte", einen "Brautigamsauffuhrer" im Hause der Braut eine silberne Rose uberreichen zu lassen, ist ubrigens von Hofmannsthal eigens fur diese Oper erfundene Bezeichnung der Rolle. Musikalisch tritt mit diesem Werk die Abkehr Strauss' vom Kompositionsstil der vorangehenden Oper Elektra ein, der fast die Grenzen der Tonalitat uberschreitet. Der grosse Erfolg des "Rosenkavalier", nicht etwa nur auf deutschsprachigen Buhnen, gibt dem Komponisten recht. Dieses Buch enthalt neben dem Textbuch einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und das aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.

Tradução

Der Rosenkavalier op. 59. Comedia de la música en tres Aufzugen. Compuesto por Richard Strauss. 1864-1949. Editado por Kurt Pahlen. Esta edición. SEM 8018. 6 ª edición 30. -31. Mil en diciembre de 2003. Libros. Libretos. Óperas del mundo. Texto. folleto. Idioma del texto. Alemán. 416 páginas. Publicado por Schott Music. SD.49041678. ISBN 9783254080189. Con el lenguaje del texto. Alemán. Probablemente no hay segundo caso similar en la historia del teatro musical, en el que un poeta. Hugo von Hofmannsthal. y un compositor rango más alto. Richard Strauss. tiene miteiandern tan decidida e intensa trabajó y creó óperas en la que el texto y la música son iguales a la tasa. El trabajo estaba casi terminado cuando todavía estábamos buscando un título y el "caballero de la rosa" por fin tomó. La "moral noble" para tener un "Brautigamsauffuhrer" en la casa de la novia una rosa de plata sobre ricos, por cierto, es inventado por Hofmannsthal especialmente para este nombre de la ópera de la función. Musicalmente se produce con esta obra la salida estilo de composición de Strauss de la ópera Elektra anterior, lo que excede los límites de la tonalidad casi. El gran éxito de "Der Rosenkavalier", no sólo en los espigones de Alemania, el compositor es bastante. Este libro contiene, además de los comentarios de importación de gama de libros de texto de Kurt PAHLEN. Acompañó el musical y la acción dramática exterior e interior de la ópera con la información sobre la estructura compositiva y el contexto. Una breve sinopsis y una breve descripción de la génesis llevar el trabajo en relación con las obras completas del compositor y su biografía y proporcionar una amplia introducción, ricamente ilustrado.