Partituras $2.50

Original

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

Tradução

Los pensamientos son libres. A40SATB. Elizabeth Alexander. Partituras Coro. Partituras Acompañamiento de Piano. Comienzo.

Original

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. 16th c. German protest song. Arranged by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. Moderately Easy. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-087-00. With Text language. English. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. "Die Gedanken sind frei" - "My thoughts are free" - was the rallying cry and protest song of the German Peasant Wars, class uprisings which predated the French Revolution by two centuries. The song reappeared in the 1960s, popularized by Pete Seeger. Here, this timeless demand for free thought is given a feisty new English singing translation and an arrangement full of wit, color, surprises, and some healthy defiance. Fie. Text. Die Gedanken sind frei, I proudly profess them. As hard as you try, you cannot suppress them. No fence can confine them, No creed undermine them, They ring from on high. Die Gedanken sind frei. They laugh like a child, and sing and make merry, They bloom ever wild like flow'rs on a prairie, They wind and they wander, They pensively ponder, They soar to the sky. Die Gedanken sind frei. If you try to bind my thoughts in a prison, The next day you'll find that they have arisen. A brainstorm will thunder, And burst chains asunder, And off they will fly, Die Gedanken sind frei. They're liable to change as I become older, So don't think it strange if they become bolder. They won't remain static Packed up in some attic. To that, I'll say. "Fie. " Die Gedanken sind frei. Tho' you may despise them, I shall not disguise them, You can't codify them, And I won't deny them, Go on and deride them, I'm not going to hide them , Assail me or jail me, My thoughts shall not fail me, It's useless to ban them, Or pan them or can them, So don't even try. Die Gedanken sind frei. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. All rights reserved.

Tradução

Los pensamientos son libres. A40SATB. 16a c. Canción de protesta alemán. Organizado por Elizabeth Alexander. Para Coro Mixto y Piano. SATB coro y piano. Coro de la Comunidad, Chorus High School, Concierto de Música. Libertad, seculares, coral, canciones populares. Moderadamente fácil. Octavo. Idioma del texto. Inglés. Duración 3 minutos. Publicado por la gente de mar de Prensa. SF.SEA-087-00. Con el lenguaje del texto. Inglés. Libertad, seculares, coral, canciones populares. "Die Gedanken sind frei" - "Mis pensamientos son libres" - fue el grito de guerra y la canción protesta de las guerras campesinas de Alemania, levantamientos de clase que son anteriores a la Revolución Francesa por dos siglos. La canción volvió a aparecer en la década de 1960, popularizada por Pete Seeger. Aquí, esta demanda atemporal para el pensamiento libre se da una nueva traducción del canto Inglés luchadora y una disposición llena de ingenio, color, sorpresas y algún desafío saludable. Fie. Texto. Los pensamientos son libres, con orgullo les profeso. Por mucho que lo intente, no puede suprimirlos. No valla puede limitarse ellos, Ningún credo socavarlos, Suenan de lo alto. Los pensamientos son libres. Se ríen como un niño, y cantan y se alegrarán, Florecen jamás salvaje como flow'rs en una pradera, Terminan y vagan, Ellos pensativo ponder, Se elevan hacia el cielo. Los pensamientos son libres. Si intenta enlazar mis pensamientos en una prisión, Al día siguiente, usted encontrará que han surgido. Una lluvia de ideas se truenos y estallar en pedazos las cadenas, Y allá van a volar, Die Gedanken sind frei. Están sujetos a cambiar a medida que me hago mayor, así que no creo que es extraño si se vuelven más audaces. No van a permanecer estático Embalado en algún ático. Para eso, yo voy a decir. "Fie. "Los pensamientos son libres. Tho 'puede despreciarlos, no voy a disfrazar de ellos, no se puede codificar ellos, y no voy a negar que, Ve y burlarse de ellos, yo no me voy a esconder de ellos, o en la cárcel me asaltan mi, Mi pensamientos no me fallará, es inútil para su prohibición, o Pan ellos o pueden ellos, así que no lo intentes. Los pensamientos son libres. Copyright 2010 por Elizabeth Alexander. Reservados todos los derechos.