Partituras $6.95

Original

L'Europe curieuse. Cesar Bresgen. Guitar sheet music. Choir sheet music. Beginning.

Tradução

El curioso Europa. Cesar Bresgen. Partituras de guitarra. Partituras Coro. Comienzo.

Original

L'Europe curieuse. Eine kuriose Europa-Kantate fur Kinder. Composed by Cesar Bresgen. 1913-1988. For Children's Choir. SMezA. with Speakers and Instruments. This edition. B 175-19. Choral Music. Building Blocks. Grade 1. Guitar part. 7 pages. Duration 30 minutes. Published by Schott Music. SD.49021061. ISBN 9790001105484. Diese Kantate wurde auf Anregung von Willi Gohl fur die 8. Schweizer Arbeitstagung fur Jugendmusik und Musikerziehung geschrieben. Der Stoff musste zeitnah, gemeinverstandlich und doch ansprechend sein, vor allem aber der kindlichen Phantasie entgegenkommen. Ausgehend von gemachten Erfahrungen vermied ich alles Lehrhafte, ebenso alles Sentimentale, suchte jedoch die Groteske auf, in welcher sich manche Tiefenbedeutung in kurioser Gewandung verbergen lasst. Bei der Auffuhrung sollte jedoch darauf geachtet werden, dass die parodistischen Akzente nicht ubertrieben zur Darstellung kommen. Eine musikalische Reise durch Europa bot fur dieses Vorhaben die besten Voraussetzungen. man erwarte jedoch keinen folkloristischen Anschauungsunterricht, wenngleich sich mehrmals deutliche Bezuge zur Volksmusik der zitierten Lander vorfinden. diese sollen das betreffende Land in einfacher Weise charakterisieren. C. Bresgen. Wir fahren durch Europa. Der Esel in der verstopften Stadt. Das Lamm von Rotterdam. Der falsche Bettler von Brugge. Wir fahren durch Europa. Die Sonnenuhr im Regen. Der Berg singt. Die lange Nase des Herrn von Lirpa. Der Elefant auf der Autobahn. 10. London's burning. 11. Kroatischer Sommertanz. Kolo. 12. Der kleine Kahn am Bosporus. 13. Das grosse Lugenlied. 14. Schlussgesang.

Tradução

El curioso Europa. Una cantata Europa curioso para los niños. Compuesto por Cesar Bresgen. 1913-1988. Para Coro de Niños. SMezA. con altavoces e instrumentos. Esta edición. B 175-19. Música Coral. Bloques de Construcción. Grado 1. Parte de la guitarra. 7 páginas. Duración 30 minutos. Publicado por Schott Music. SD.49021061. ISBN 9790001105484. Esta cantata fue a sugerencia de Willi Gohl para el 8. Escrito Taller Suiza para el Music Juventud y Educación Musical. La tela tenía una manera oportuna, gemeinverstandlich y sin embargo ser atractivo, pero, sobre todo, cumplir con la imaginación del niño. Basado en la experiencia pasada evité todo la enseñanza ejemplar, así como todo sentimental, pero fui a lo grotesco, en el que un significado profundo oculto en atuendo curioso deje. Cuando Aufführung pero se debe tener cuidado de que los acentos paródicos no exageradas vienen a representar. Un viaje musical a través de Europa ofrece de este proyecto las mejores condiciones. Sin embargo, no esperamos una lección folclórica, aunque encontramos repetidamente significativa COVERS música folclórica del Lander citados. estos son para caracterizar la tierra en cuestión de una manera sencilla. C. Bresgen. Conducimos a través de Europa. El burro en la ciudad congestionada. El Cordero de Rotterdam. Los falsos mendigos de Brujas. Conducimos a través de Europa. El reloj de sol en la lluvia. La montaña canta. La larga nariz del Señor de Lirpa. El elefante en la carretera. 10. Quema de Londres. 11. Croata Danza de Verano. Kolo. 12. El pequeño barco en el Bósforo. 13. La canción de Peeping grande. 14. Schlussgesang.