Partituras $39.99

Original

Complete Songs. Modest Petrovich Mussorgsky. Voice sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Tradução

Complete Songs. Modest Petrovich Mussorgsky. Partituras de voz. Partituras Acompañamiento de Piano.

Original

Complete Songs. Voice and Piano. Composed by Modest Petrovich Mussorgsky. 1839-1881. For Piano, Vocal. Vocal Collection. 396 pages. Published by G. Schirmer. HL.50481791. ISBN 0793545374. 9x12 inches. A major edition of 67 songs, all in the original keys, which covers a variety of voice types. Cyrillic and transliteration are included with each song, as are line by line English translations for study. Mussorgsky's rich imagination as a composer of song is not well-known. The style is unique, the music directly emotional. There are four complete song cycles in this edition. The first, “Youthful Years,” is an unconventional song grouping, not written for the same voice type, a “song cycle” that's more a convenience of collecting early work. It would better be viewed as 17 individual songs. The other three cycles are “The Nursery”. for mezzo-soprano. , “Sunless”. for mezzo-soprano or baritone. , and “Songs and Dances of Death”. mezzo-soprano or soprano. There are also 32 individual songs not in cycles. Mussorgsky wrote substantial revisions of 11 songs. both the original version and the second version are included for these. Where Are You, My Little Star. Mussorgsky. Let Us Be Merry. A Kol'tsov. I Have Many Towers and Gardens. A Kol'tsov. Prayer. M Lermontov. Tell Me Why, O Maiden Fair. What Are Words of Love to You. A Ammosov. If Only I Could Meet Up with You Again. V Kurochkin. Oh, How Your Eyes Look At Me Sometimes. A Pleshcheyev. King Saul. Lord Byron. King Saul. Second Version. Lord Byron. Night. A Pushkin. Night. Second Version. A Pushkin. Kalistratushka. N Nekrasov. Kalistrat. Second Version. N Nekrasov. Lullaby. First Version. N Ostrovsky. Sleep, Sleep Deeply, My Peasant Son. A Ostrovsky. My Heart's Desire. D. Usov. Desire. H Heine. Hopak. First Version. T Shevchenko. Hopak. Second Version. T Shevchenko. Many Have Grown from My Tears. H Heine. Light of My Life, Savishna. M Mussorgsky. Oh, You Drunk Good-for-Nothing. M Mussorgsky. Seminarian. First Version. M Mussorgsky. Jewish Song. L Mey. Chatting White-Sided Magpie. A Pushkin. Gathering Mushrooms. L Mey. Down Along the Don A Garden Blooms. A. Kol'tsov. Lullaby for Eryomushka. First Version. N Nekrasov. Lullaby for Eryomushka. Second Version. N. Nekrasov. Evening Song. A. Pleshcheyev. With My Nanny. M. Mussorgsky. In the Corner. M. Mussorgsky. Playing with A Doll. M Mussorgsky. Now I Lay Me Down to Sleep. M. Mussorgsky. At the Countryhouse. M. Mussorgsky. In Four Walls. A. Golenishchev-Kutuzov. You Didn't Recognize Me in A Crowd. A. Golenishchev-Kutuzov. Be Bored. A. Golenishchev-Kutuzov. Elegy. A. Golenishchev-Kutuzov. On the River. A. Golenishchev-Kutuzov. It Didn't Strike Like A Bolt from Heaven. A. Tolstoy. Arrogance. A. Tolstoy. Oy, Is It Right for A Fellow to Spin Flax. A. Tolstoy. It Gathers and Disperses. A. Tolstoy. The Pilgrim. Mephistopheles' Song in Auerbach's Tavern. On the Dnieper. T. Shevchenko. Lullaby. Songs and Dances of Death. A. Golenishchev-Kutuzov. Serenade. A. Golenishchev-Kutuzov. Trepak. A. Golenishchev-Kutuzov. LEAVES RUSTLED SADLY, THE. A PLESHCHEYEV. WINDS BLOW, THE GUSTY WINDS, THE. A KOL'TSOV. OLD MAN'S SONG, THE. J GOETHE. OUTCAST, THE. I. GOL'TS-MILLER. SONG OF BALEARETS, THE. M MUSSORGSKY. SEMINARIAN, THE. SECOND VERSION. M MUSSORGSKY. LITTLE FEAST, A. A KOL'TSOV. MISCHIEF-MAKER, THE. M MUSSORGSKY. BILLY-GOAT, THE. M MUSSORGSKY. CLASSICIST, THE. M MUSSORGSKY. ORPHAN BOY, THE. FIRST VERSION. M. MUSSORGSKY. ORPHAN BOY, THE. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. LITTLE SONG FOR CHILDREN, A. FIRST VERSION. L. MEY. LITTLE SONG FOR CHILDREN, A. SECOND VERSION. L. MEY. FORGOTTEN ONE, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. PEANUT GALLERY, THE. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. BEETLE, THE. M MUSSORGSKY. CAT SAILOR, THE. M. MUSSORGSKY. RIDE ON A HOBBYHORSE, A. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. NOISY, BUSY DAY IS OVER, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. GRAVESIDE LETTER, A. M. MUSSORGSKY. MISUNDERSTOOD GIRL, THE. M. MUSSORGSKY. SOUL FLEW QUIETLY THROUGH THE CELESTIAL SKIES, THE. A. TOLSTOY. VISION, A. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. CAPTAIN, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV.

Tradução

Complete Songs. Voz y Piano. Compuesto por Modest Petrovich Mussorgsky. 1839-1881. Para Piano, Voz. Colección Vocal. 396 páginas. Publicado por G. Schirmer. HL.50481791. ISBN 0793545374. 9x12 pulgadas. Una importante edición de 67 canciones, todas en las llaves originales, que cubre una variedad de tipos de voz. Cirílico y transliteración se incluyen con cada canción, al igual que la línea de la línea de las traducciones al inglés para el estudio. Rica imaginación de Mussorgsky como compositor de la canción no es bien conocida. El estilo es único, la música directamente emocional. Hay cuatro ciclos de canciones completas en esta edición. El primero, "años de juventud," es una agrupación canción no convencional, no está escrito para el mismo tipo de voz, un "ciclo de canciones", que es más una conveniencia de recoger los primeros trabajos. Es mejor sería visto como 17 canciones individuales. Los otros tres ciclos son "El Vivero". para mezzo-soprano. , "Sin sol". para mezzo-soprano o barítono. , Y "Coros y Danzas de la Muerte". mezzo-soprano o soprano. Hay también no son 32 canciones individuales en ciclos. Mussorgsky escribió revisiones sustanciales de 11 canciones. tanto la versión original y la segunda versión se incluyen para éstos. ¿Dónde estás, mi pequeña estrella. Mussorgsky. Seamos Felices. A Kol'tsov. Tengo muchas torres y Jardines. A Kol'tsov. Oración. M Lermontov. Tell Me Why, oh hermosa doncella. ¿Qué son las palabras de amor para ti. A Ammosov. Si tan sólo pudiera reunirse con usted otra vez. V Kurochkin. Oh, cómo sus ojos me mire veces. A Pleshcheyev. El rey Saúl. Lord Byron. El rey Saúl. Segunda versión. Lord Byron. Noche. A Pushkin. Noche. Segunda versión. A Pushkin. Kalistratushka. N Nekrasov. Kalistrat. Segunda versión. N Nekrasov. Nana. Primera versión. N Ostrovsky. Duerme, duerme profundamente, Mi Hijo Campesina. A Ostrovsky. El deseo de mi corazón. D. Usov. Deseo. H Heine. Hopak. Primera versión. T Shevchenko. Hopak. Segunda versión. T Shevchenko. Muchos han pasado de mis lágrimas. H Heine. Luz de Mi Vida, Savishna. M Mussorgsky. Oh, usted bebido bueno-para-nada. M Mussorgsky. Seminarista. Primera versión. M Mussorgsky. Canción judía. L Mey. Charla-White Sided Magpie. A Pushkin. Recolección de setas. L Mey. A lo largo del Don A Garden Blooms. A. Kol'tsov. Canción de cuna para Eryomushka. Primera versión. N Nekrasov. Canción de cuna para Eryomushka. Segunda versión. N. Nekrasov. Evening Song. A. Pleshcheyev. Con mi niñera. M. Mussorgsky. En la esquina. M. Mussorgsky. Jugando con una muñeca. M Mussorgsky. Ahora me pongo trago para dormir. M. Mussorgsky. En la Finca. M. Mussorgsky. En Four Walls. A. Golenischev-Kutuzov. Usted no reconoció mí en una multitud. A. Golenischev-Kutuzov. Sea Bored. A. Golenischev-Kutuzov. Elegía. A. Golenischev-Kutuzov. En el río. A. Golenischev-Kutuzov. Esto no golpeó como un rayo caído del cielo. A. Tolstoi. Arrogancia. A. Tolstoi. Oy, ¿es adecuado para un compañero a Spin lino. A. Tolstoi. Reúne y dispersa. A. Tolstoi. El Peregrino. Canción de Mefistófeles en Auerbach Tavern. En el Dnieper. T. Shevchenko. Nana. Coros y Danzas de la Muerte. A. Golenischev-Kutuzov. Serenata. A. Golenischev-Kutuzov. Trepak. A. Golenischev-Kutuzov. HOJAS crujió Lamentablemente, el. A Pleshcheyev. Los vientos soplan, LAS RAFAGAS DE VIENTO, LA. A Kol'tsov. OLD MAN'S SONG, THE. J GOETHE. OUTCAST, LA. I. GOL'TS-MILLER. CANCIÓN DE BALEARETS, LA. M MUSSORGSKY. SEMINARISTA, LA. SEGUNDA VERSION. M MUSSORGSKY. FIESTA POCO, A. A Kol'tsov. Revoltoso, LA. M MUSSORGSKY. Chivo, LA. M MUSSORGSKY. Clasicista, LA. M MUSSORGSKY. Niño huérfano, LA. PRIMERA VERSIÓN. M. MUSSORGSKY. Niño huérfano, LA. SEGUNDA VERSION. M. MUSSORGSKY. CANCIÓN POCO PARA NIÑOS, A. PRIMERA VERSIÓN. L. MEY. CANCIÓN POCO PARA NIÑOS, A. SEGUNDA VERSION. L. MEY. UN OLVIDADO, LA. A. Golenischev-KUTUZOV. Peanut Gallery, LA. SEGUNDA VERSION. M. MUSSORGSKY. BEETLE, LA. M MUSSORGSKY. MARINERO CAT, EL. M. MUSSORGSKY. PASEO EN UNA HOBBYHORSE, A. SEGUNDA VERSION. M. MUSSORGSKY. Ruidoso, DÍA OCUPADO ES MÁS, LA. A. Golenischev-KUTUZOV. CARTA tumba, A. M. MUSSORGSKY. MISUNDERSTOOD CHICA, EL. M. MUSSORGSKY. SOUL FLEW SILENCIO A TRAVÉS DE LOS CIELOS CELESTES, LA. A. TOLSTOY. VISION, A. A. Golenischev-KUTUZOV. CAPITÁN, EL. A. Golenischev-KUTUZOV.