Partituras $39.95

Original

3 Pieces for the Grand Organ. Cesar Auguste Franck. Organ sheet music.

Tradução

3 Piezas para el gran órgano. Cesar Augusto Franck. Partituras de órganos.

Original

3 Pieces for the Grand Organ. Organ Solo. Composed by Cesar Auguste Franck. 1822-1890. and C. Edited by Freidemann Winklhofer. For Organ. Organ. Henle Music Folios. 51 pages. G. Henle #HN845. Published by G. Henle. HL.51480845. When the “Palais du Trocadéro” was built in 1878 on the occasion of the World Exhibition in Paris, the first large concert organ in France was given pride of place in the “Salle des Fêtes. ” Franck wrote his “Trois pièces”. one of which is the famous “Pièce héroïque”. for this instrument with its 66 stops. The autograph score contains detailed instructions for the use of the stops. When the work was published five years later, Franck was already organist at the Ste. Clotilde Church and so the indications in the first edition referred to much smaller organs. Our edition makes the most of the opportunity to give both the musical text for the first edition as well as the original registration for the Trocadéro organ. Thus, Franck's ideas for the way this magnificent work was to sound is illuminated in two different ways.

Tradução

3 Piezas para el gran órgano. Organ Solo. Compuesto por Cesar Augusto Franck. 1822-1890. y C. Editado por Freidemann Winklhofer. For Organ. Órgano. Henle Música Folios. 51 páginas. Г. Хенле. Publicado por G. Henle. HL.51480845. Cuando el "Palais du Trocadéro" fue construido en 1878 con motivo de la Exposición Universal de París, el primer gran órgano concierto en Francia se le dio un lugar de honor en la "Salle des Fêtes. "Franck escribió su" Trois pièces ". una de las cuales es el famoso "héroïque Piece". para este instrumento, con sus 66 paradas. La partitura autógrafa contiene instrucciones detalladas para el uso de las paradas. Cuando la obra fue publicada cinco años después, Franck ya fue organista en la Ste. Iglesia Clotilde y así las indicaciones de la primera edición que se refiere a los órganos mucho más pequeñas. Nuestra edición aprovecha al máximo la oportunidad de dar a ambos el texto musical en la primera edición, así como el registro inicial para el órgano Trocadéro. Por lo tanto, las ideas de Franck para la forma en que esta magnífica obra estuvo a sonar se ilumina de dos maneras diferentes.