Partituras $29.00

Original

Ukrainian Carol. Marimba sheet music. Percussion sheet music. Advanced.

Tradução

Carol ucraniano. Partituras Marimba. Partituras de percusión. Avanzado.

Original

Ukrainian Carol. Holiday. Composed by David Madeira. Percussion Ensemble. For Percussion Ensemble. marimba 1. 4.3-octave. , marimba 2. 4.5-octave. , marimba 3. 4.5-octave. , marimba 4. 5-octave. , crotales. Medium difficult. Score and parts. Duration 5. 40. Published by C. Alan Publications. CN.16960. This arrangement of Carol of the Bells looks back to the Ukrainian version for inspiration, realizing the folk theme for percussive timbres. It is scored for 4 marimbas plus crotales. A beautiful arrangement. This popular theme of the Christmas season is based on a Ukrainian folk tune, "Shchedryk," which actually has nothing to do with Christmas. First arranged for voices by Ukrainian composer Mikhail Leontovich, it was later adapted to an English text by Peter Wilhousky and given the Christmas-themed title "Carol of the Bells. " This arrangement looks back to the Ukrainian version for inspiration, realizing the folk theme for percussive timbres. For the most effective performance, the ideal formation for this piece is to have one performer per marimba, the instruments arranged in a line across the stage, from marimba 1 at stage right to marimba 4 at stage left, and the crotale player between marimbas 2 and 3. However, in case of spatial constraints or a limited number of instruments, players 1 and 4 may share an instrument, as may players 2 and 3. In either case, memorization is strongly encouraged so that the audience may easily see and hear the melodic motives being passed between all four marimba players. Performers should pay careful attention to the multiple layers of dynamics occurring simultaneously, as each player may be shifting back and forth between those layers even within the course of one measure. An obvious example is the shared melody over the ostinato in the opening section. The same idea occurs elsewhere, such as in mm. 76-77, where the sixteenth-note runs gradually crescendo beneath the octave bursts.

Tradução

Carol ucraniano. Fiesta. Compuesto por David Madeira. Percussion Ensemble. Para Percussion Ensemble. marimba 1. 4.3 octavas. , marimba 2. 4.5 octavas. , marimba 3. 4.5 octavas. , marimba 4. 5 octavas. , Crotales. Medio Difícil. Partitura y Partes. Duración 5. 40. Publicado por C. Alan Publicaciones. CN.16960. Esta disposición de Carol of the Bells mira hacia atrás a la versión de Ucrania en busca de inspiración, al darse cuenta del tema popular para los timbres de percusión. Está compuesto para 4 marimbas más crotales. Un hermoso arreglo. Este tema popular de la temporada de Navidad se basa en una melodía popular ucraniano, Shchedryk, que en realidad no tiene nada que ver con la Navidad. Primero arreglado para voces del compositor ucraniano Mikhail Leontovich, se adaptó más tarde a un texto Inglés por Peter Wilhousky y le dio el título de temática Villancico de las Campanas. Esta disposición se ve de nuevo a la versión ucraniana de inspiración, al darse cuenta del tema popular para los timbres de percusión. Para el funcionamiento más eficaz, la formación ideal para esta pieza es tener un intérprete por marimba, los instrumentos dispuestos en una línea a través del escenario, de marimba 1 a la derecha del escenario para marimba 4 a la izquierda del escenario, y el jugador crotale entre marimbas 2 . Sin embargo, en caso de limitaciones espaciales o un número limitado de instrumentos, los jugadores 1 y 4 pueden compartir un instrumento, al igual que los jugadores 2 y 3. En cualquier caso, la memorización es fuertemente estimulada para que el público puede ver y escuchar los motivos melódicos que se pasan entre los cuatro jugadores de marimba fácilmente. Intérpretes deben prestar especial atención a las múltiples capas de las dinámicas que ocurren simultáneamente, ya que cada jugador puede estar cambiando de ida y vuelta entre esas capas, incluso en el curso de una medida. Un ejemplo evidente es la melodía compartida sobre el ostinato en la sección de apertura. La misma idea se produce en otros lugares, tales como en mm. 76-77, donde el semicorcheas corre gradualmente Crescendo bajo las ráfagas de octava.