Partituras $29.99

Original

Gateway to French Melodies -- Diction Book. Voice sheet music.

Tradução

Puerta de entrada a franceses Melodies - Dicción libro. Partituras de voz.

Original

Gateway to French Melodies -- Diction Book. A Guide for Singers. Edited by John Glenn Paton. For Voice. Book. CD. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 128 pages. Published by Alfred Music. AP.36535. ISBN 0739074164. Masterwork. As part of a series of coordinated diction manuals and anthologies, Gateway to French Diction helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says the series, "not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language. " Every French example word or phrase is translated into English, and is also spoken perfectly on the included CD by Paris Opera Comique Diction coach and native French speaker, Dr. AgnÃs Terrier. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. French Publications. Special Cases. Words with R. Other Special Cases. Vowels That Change in Liaison. Breath and Liaisons. Some Controversial Liaisons. Chapter 10. Singing French Verse. French Songs. "Alouette," "French Church Bells," "Aupres de ma blonde," "Il est ne, le divin enfant". Numbers. Summary of Final Consonants. Bibliography. Index to Definitions of Terms. Index to Spellings. Complete IPA Chart. Phonemes of French. Diction, a Gateway to Artistic Singing. Acknowledgments. Phonetic Concepts. Diction Concepts. Phonetics. Orthography. Vowels. Diphthongs. Semivowels. Consonants. Syllables. The French Language. The Roots of Modern French. The Unity of the French Language. Characteristic Patterns and Sounds in French. The Neutral Sound. Comparing French to Other Languages. A Standard for Classical French. R in Sung French. Mute E's in Sung French. The Alphabet. Diacritics. Syllabication. Final Consonant Letters. Plurals Ending in S. Homonyms. Syllable Stress. Connections Between Words. Nasality. Capitalization in French Titles. Oral Vowels. Practicing French Vowels. Bright Vowels. i e E a. Dark Vowels. u o O A. Mixed Vowels. Silent E. Vowel Harmonization. Nasal Vowels. Nasal Vowels in IPA. Spellings That Show Nasalization. Practicing Nasal Vowels. Nasal Vowels. A E O. Exceptions to Nasalization. Semivowel. Distinguishing. from. Semivowel. Distinguishing. from. Semivowel. Distinguishing. from. A Semivowel at the End of a Word. A Review of French Vowels and Semivowels. French Consonant Phonemes. Silent Consonant Letters. Soft and Hard Pronunciations. Dentalization. Lack of Aspiration. Geminated Consonants. Consonant Clusters. Nasal Consonants. m n. The Lateral Consonant. The Trill Consonant. r Q. Stop Consonants. p b t d k g. Fricative Consonants. f v s z S Z. How Words Link. Vowel-to-Consonant Links. Consonant-to-Consonant Links. Vowel-to-Vowel Links. Consonant-to-Vowel Links, Semivowel-to-Vowel Links. Contractions. Unwritten Elisions. Liaisons. Liaisons and Formality. Conditions of Liaison. The First Condition. The Second Condition. The Third Condition. Special Cases. Idiomatic Expressions.

Tradução

Puerta de entrada a franceses Melodies - Dicción libro. Una guía para los cantantes. Editado por John Glenn Paton. Para voz. Libro. CD. Obras maestras. Colección Vocal. Gateway Series. Obra maestra. 128 páginas. Publicado por Alfred Music. AP.36535. ISBN 0739074164. Obra maestra. Como parte de una serie de manuales de dicción coordinados y antologías, puerta de entrada a la dicción francesa ayuda a los estudiantes a ir más allá de dicción para aclarar la comprensión y el estilo auténtico. Thomas Hampson dice la serie, "no sólo logra un excelente estudio de las herramientas para la traducción y la dicción correcta, es mucho más profundo y lo más importante para la enseñanza de la expresión musical y poética de la cara interna de la lengua. "Cada ejemplo palabra o frase francesa se traduce en Inglés, y también se habla perfectamente en el CD incluido en autocar Paris Opera Comique Dicción y hablante de francés nativo, Dr. Agnès Terrier. El peine vinculante crea un libro en plano que es perfecto para el estudio y el rendimiento. Publicaciones francesas. Casos especiales. Palabras con R. Otros Casos Especiales. Vocales ese cambio en Enlace. Aliento y Liaisons. Algunas amistades polémicas. Capítulo 10. Cantando Verso Francés. Canciones francesas. "Alouette", "francés Iglesia Bells", "Aupres mi novia", "Es el niño divino". Numbers. Resumen de las consonantes finales. Bibliografía. Índice de Definiciones de términos. Índice de ortografías. Completar Gráfico IPA. Los fonemas de la lengua francesa. Dicción, una puerta de entrada a Canto Artístico. Agradecimientos. Conceptos fonéticos. Conceptos Dicción. Fonética. Ortografía. Vocales. Los diptongos. Semivocales. Consonantes. Sílabas. El Idioma Francés. Las raíces de la moderna francesa. La unidad de la lengua francesa. Patrones característicos y sonidos en francés. El sonido neutral. Comparando francés a otros idiomas. Un estándar para Francesa Clásica. R en Sung Francés. E de mudos en Sung Francés. El Alfabeto. Diacritics. Silabeo. Consonante final Cartas. Los plurales que terminan en S. Los homónimos. Estrés Sílaba. Las conexiones entre las palabras. Nasalidad. Capitalización en los títulos franceses. Las vocales orales. Practicar vocales francesas. Vocales brillantes. i e E un. Las vocales oscuras. u o O A. Las vocales mixtos. Silent E. Vocal Armonización. Nasal Vocales. Nasal Vocales en IPA. Grafías Eso Mostrar Nasalización. Practicar Nasal Vocales. Nasal Vocales. A E O. Excepciones a Nasalización. Semivocal. Distintivo. desde. Semivocal. Distintivo. desde. Semivocal. Distintivo. desde. A Semivocal en el final de una palabra. Una revisión de los franceses vocales y semivocales. Francés Consonante fonemas. Silent consonantes Cartas. Suave y Duro Pronunciaciones. Dentalization. La falta de aspiración. Las consonantes geminadas. Grupos consonánticos. Nasal Consonantes. m n. El lateral Consonante. El Trill Consonante. r Q. Deje de Consonantes. p b t d k g. Consonantes fricativas. f v s z S Z. Cómo Palabras Enlace. -Vocal-Consonante a Enlaces. Links-consonante-consonante a. Vocal-a-Vocal Links. Consonante-to-Vocal Links, Semivocal-a-Vocal Links. Contracciones. Elisión no escritas. Liaisons. Las amistades y la formalidad. Condiciones de Enlace. La primera condición. La segunda condición. La tercera condición. Casos especiales. Expresiones idiomáticas.