Partituras $11.95

Original

Fruhling im Garten. Bohuslav Martinu. Piano Solo sheet music.

Tradução

Primavera en el jardín. Bohuslav Martinu. Hoja Piano Solo la música.

Original

Fruhling im Garten. Vier Klavierkompositionen fur Kinder. Composed by Bohuslav Martinu. 1890-1959. For piano. Czech title. Jaro v zahrade. Classical. Performance score. Publication language. Czech. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H3257. ISBN 9790260102194. With Publication language. Czech. Classical. 31 x 23.7 cm inches. The set of four piano pieces for children titled Jaro v zahrade. Spring in the Garden. , H. 125 by Bohuslav Martinu. 1890-1959. is here published in a new edition. The composer's autograph is missing today, and therefore the editor Ales Brezina. whose changes are indicated in the musical text with square brackets. limited himself to correcting several obvious errors. He has retained the fingering suggested by Vilem Kurz who prepared the first edition. Perhaps the most visible change from earlier editions is omission of the titles of individual pieces in the set, because it is very likely that they are not the invention of the composer but rather were added later by the publisher or someone else. The piano texture is simple and takes into consideration the instructive intention of the work, whose greatest attributes are its lyricism and playfulness. The edition is published with kind support from the Bohuslav Martinu Foundation.

Tradução

Primavera en el jardín. Cuatro composiciones de piano para niños. Compuesto por Bohuslav Martinu. 1890-1959. Por el piano. Título Checa. Jaro v zahrade. Clásico. Puntuación de rendimiento. Idioma de publicación. Checo. Publicado por Editio Baerenreiter Praha. PA.H3257. ISBN 9790260102194. Con el lenguaje de publicación. Checo. Clásico. 31 x 23,7 cm pulgadas. El conjunto de cuatro piezas de piano para niños titulado Jaro v zahrade. Primavera en el Jardín. , H. 125 por Bohuslav Martinu. 1890-1959. que aquí se publica en una nueva edición. Autógrafo del compositor falta hoy en día, y por lo tanto el editor de Ales Brezina. cuyos cambios se indican en el texto musical con corchetes. se limitó a corregir varios errores evidentes. Se ha conservado la digitación sugerida por Vilém Kurz que preparó la primera edición. Quizás el cambio más visible de las ediciones anteriores es la omisión de los títulos de las piezas individuales en el conjunto, ya que es muy probable que ellos no son la invención del compositor, sino más bien se añadieron más tarde por el editor o alguien más. La textura del piano es simple y tiene en cuenta la intención instructiva de la obra, cuyo mayor atributos son su lirismo y el juego. La edición es publicada con el amable apoyo de la Fundación Bohuslav Martinu.