Partituras $2.95

Original

Bastien und Bastienne. Wolfgang Amadeus Mozart. Voice sheet music. Double Bass sheet music. Flute sheet music. Harpsichord sheet music. Horn sheet music.

Tradução

Bastien y Bastiana. Wolfgang Amadeus Mozart. Partituras de voz. Doble la hoja de música Bass. Partituras Flauta. Partituras Clavecín. Partituras de Hornos.

Original

Bastien und Bastienne composed by Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Edited by Ulrich Leisinger. For STB voice soli, 2 flutes, 2 oboes, 2 horns, 2 violins, viola, cello. double bass,. harpsichord. Stuttgart Urtext Edition. Score available separately - see item CA.5105000. Operas, "Singspiele". Flute 1 part. Language. German. Composed 1768. KV 50. 2 pages. Duration 37 minutes. Published by Carus Verlag. CA.5105021. With Language. German. Operas, "Singspiele". The story of Bastien und Bastienne is based on the musical pastoral Le Devin du Village by Jean-Jacques Rousseau. The play was hugely popular in paraphrase and translation and entered the repertoires of travelling companies and children's theaters. A shepherd succumbs to the enticements of the lady of the castle and tries to abandon his beloved. The village soothsayer appeals to his conscience and advises the abandoned Bastienne to feign coyness until Bastien shamefacedly returns to her. Mozart's version, composed in Vienna in the summer of 1768, is based on a text by Friedrich Wilhelm Weiskern that had been in existence since 1764. On his return to Salzburg, he undertook an ultimately unfinished revision of the work, improving the textual underlay and replacing the spoken dialogue with recitative. He also changed the vocal register of Colas and probably that of Bastien as well. The Carus edition is the first to treat these two versions separately.

Tradução

Bastien und Bastienne compuesto por Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Editado por Ulrich Leisinger. Para soli voz STB, 2 flautas, 2 oboes, 2 trompas, 2 violines, viola, cello. contrabajo,. clavicémbalo. Stuttgart Urtext Edition. Puntuación disponible por separado - ver punto CA.5105000. Óperas "Singspiele". Flauta 1 parte. Idioma. Alemán. Compuesta 1768. KV 50. 2 páginas. Duración 37 minutos. Publicado por Carus Verlag. CA.5105021. En Idioma. Alemán. Óperas "Singspiele". La historia de Bastien und Bastienne se basa en el musical pastoral Le Devin du Village por Jean-Jacques Rousseau. El juego fue muy popular en la paráfrasis y la traducción y entró en los repertorios de las empresas que viajan y los teatros de los niños. Un pastor sucumbe a las tentaciones de la señora del castillo y trata de abandonar a su amada. El adivino del pueblo apela a su conciencia y asesora al Bastienne abandonado fingir timidez hasta que Bastien avergonzado regresa a su. La versión de Mozart, compuesta en Viena en el verano de 1768, se basa en un texto de Friedrich Wilhelm Weiskern que había estado en existencia desde 1764. A su regreso a Salzburgo, se llevó a cabo una revisión en última instancia, sin terminar de la obra, la mejora de la capa base textual y reemplazar el diálogo hablado con recitativo. Él también cambió el registro vocal de Colas y probablemente la de Bastien, así. La edición Carus es el primero en tratar estas dos versiones por separado.