Partituras $26.95

Original

The Musician's Breath.

Tradução

Aliento del músico.

Original

The Musician's Breath. The Role of Breathing in Human Expression. Composed by James Jordan, Mark Moliterno & Nova Thomas. Music Education. Book. 228 pages. Published by GIA Publications. GI.G-7955. ISBN 9781579998349. Music Education. Just as we learn to trust higher powers, we must learn, as artists, to trust in the breath. Trusting this mystery--that within our breath we can transport the "that" which is our idea and our spirit into every sound that follows--must be the life of every creative artist and teacher. --James Jordan, Chapter 17. Breath is the connective tissue between the artist's internal intention and external, physical expression. --Mark Moliterno, Chapter 14. It seems impossible for breath to escape the body without opinion. --Nova Thomas, Chapter 15In this provocative book, James Jordan examines why and how the breath is the "delivery system" for human and musical ideas in performance. "The breath," Dr. Jordan writes, "is the most magical and human thing we can engage as artists. This book makes a compelling case for the power of the breath and the power of submitting oneself to its miracles. The Musician's Breath is divided into two sections. The first discusses the "why" of breathing, while the second provides the "how" with practical applications for singers, instrumentalists, and conductors. Co-authors and Westminster Choir College colleagues, voice teachers Mark Moliterno and Nova Thomas, add their unique perspectives through chapters on yoga and other paradigms that reveal the power of the breath. A companion DVD. available separately. guides viewers through yoga practices that can provide access points to understanding breath, free points of tension, and "holding" in the breathing process. With The Musician's Breath, all musicians--from choral directors to solo instrumentalists--will deepen their understanding of the miracle of human expression through breath. This pioneering book is also a passionate and compelling call for the use of the breath as a pedagogical tool for performers of all ages and levels.

Tradução

Aliento del músico. El papel de la respiración en la expresión humana. Compuesto por James Jordan, Mark Moliterno. Educación Musical. Libro. 228 páginas. Publicado por GIA Publications. GI.G-7955. ISBN 9781579998349. Educación Musical. Así como aprendemos a confiar en los poderes superiores, tenemos que aprender, como artistas, a confiar en el aliento. Confiar en este misterio - que dentro de nuestra respiración podemos transportar el "eso" que es nuestra idea y nuestro espíritu en cada sonido que sigue - debe ser la vida de todo artista creador y maestro. - James Jordan, Capítulo 17. La respiración es el tejido conectivo entre la intención interna del artista y la expresión externa, física. - Marcos Moliterno, Capítulo 14. Parece imposible que la respiración se escape del cuerpo sin opinión. - Nova Thomas, Capítulo 15En este libro provocador, James Jordan examina por qué y cómo el aliento es el "sistema de entrega" para las ideas humanas y musicales en el rendimiento. "El aliento", escribe el Dr. Jordan, "es lo más mágico y humano que podemos participar como artistas. Este libro hace un caso convincente para el poder de la respiración y el poder de someter a sí mismo a sus milagros. Aliento del músico se divide en dos secciones. El primero se analiza el "por qué" de la respiración, mientras que el segundo proporciona el "cómo", con aplicaciones prácticas para cantantes, instrumentistas y conductores. Los co-autores y colegas Westminster Choir College, profesores de voz Marcar Moliterno y Nova Thomas, añaden sus perspectivas únicas a través de capítulos sobre el yoga y otros paradigmas que revelan el poder de la respiración. Un compañero de DVD. disponible por separado. guía a los espectadores a través de las prácticas de yoga que pueden proporcionar puntos de acceso a la comprensión aliento, puntos libres de la tensión y la "explotación" en el proceso de la respiración. Con el aliento del músico, todos los músicos - de los directores corales a instrumentistas solistas - profundizarán su comprensión del milagro de la expresión humana a través de la respiración. Este libro pionero es también una llamada apasionada y convincente para el uso de la respiración como herramienta pedagógica para los artistas de todas las edades y niveles.