Partituras $32.95

Original

Le Carnaval Des Animaux. Camille Saint-Saens. Saxophone sheet music.

Tradução

Carnaval de los Animales. Camille Saint-Saens. Partituras Saxofón.

Original

Le Carnaval Des Animaux composed by Camille Saint-Saens. 1835-1921. Arranged by Christoph Enzel. Saxophone Quartet. For Saxophone Quartet. SATB. Full Score and Set of Parts. Published by Advance Music. AV.7667. Who does not know carnival of the animals with its music bursting with joy of living, grotesque humour, virtuosity and incomparable charm. although its composer imposed a performance ban upon his work merely a few years after he had written the piece in february 1886, it is probably one of the best-known compositions within today's classical concert repertory. in spring 2004, i decided to venture on the task of arranging this piece - which was originally scored for two pianos, a string quartet, double bass, flute, clarinet and xylophone - for my saxophone quartet clair-obscur. with some movements everything worked out well right from the start. for others, however, there existed four of five different versions, which we tested, dismissed, altered until we finally found a perfect solution in the form of the arrangement on hand offering each musician of the quartet the opportunity to exhibit his or her talents as a soloist and, at the same time, as a member of the ensemble. yet, this is not the only reason why this piece is one of the cornerstones of our present repertory. innumerable performances - whether for children or in the concert hall, whether presented with the german comedian loriot's well-known verses to accompany it or in its classical concertante version - have shown that this arrangement of carnival of the animals electrifies every audience. christoph enzel.

Tradução

Carnaval de los Animales compuesta por Camille Saint-Saens. 1835-1921. Arreglado por Christoph Enzel. Cuarteto de Saxofón. Para Saxophone Quartet. SATB. Partitura y Conjunto de piezas completo. Publicado por Advance Music. AV.7667. ¿Quién no conoce el carnaval de los animales con su música llena de alegría de vivir, humor grotesco, el virtuosismo y el encanto incomparable. aunque su compositor impuso una prohibición sobre el desempeño de su trabajo simplemente unos pocos años después de que él había escrito la obra en febrero de 1886, es probablemente una de las composiciones más conocidas dentro del repertorio clásico concierto de hoy. en la primavera de 2004, me decidí a aventurarse en la tarea de organizar esta pieza - que se marcó originalmente para dos pianos, un cuarteto de cuerdas, contrabajo, flauta, clarinete y xilófono - para mi cuarteto de saxofones claroscuro. con algunos movimientos que todo salió bien desde el principio. para otros, sin embargo, existían cuatro de las cinco versiones diferentes, lo que hemos probado, despedidos, alteramos hasta que finalmente encontramos la solución perfecta en la forma de la disposición en la mano que ofrece cada músico del cuarteto de la oportunidad de exhibir sus talentos como solista y, al mismo tiempo, como un miembro del conjunto. sin embargo, esta no es la única razón por la que esta pieza es una de las piedras angulares de nuestro presente repertorio. innumerables presentaciones - ya sea para niños o en la sala de conciertos, que se presenten con versos muy conocidos el comediante de Loriot alemán para acompañar o en su versión concertante clásico - han demostrado que esta disposición de carnaval de los animales electrifica todos los públicos. christoph Enzel.