Instrumentos
Ensembles
Opera
Compositores
Artista

Partituras

Original

A Beauteous fair has pierced my heart. John Wall Callcott. A cappella originally, piano accompaniment added by William Horsley. 1774-1858. Secular , Partsong. Language. English. 3 equal voices.

Tradução

Una feria Beauteous ha traspasado mi corazón. John Wall Callcott. A capella originalmente, acompañamiento de piano añadió por William Horsley. 1774-1858. Seglar, Canción. Idioma. Inglés. 3 voces iguales.

Original

A catch for three voices. There are two editions from 2 distinct sources. The edition which appeared in Horsley's collection was "bowdlerised" to remove the lewdness of the original. It also required the initial 8 bars of each part to be sung 3 times, rather than once only as in the original version. For the obsolete meaning of the verb "roger" see the wikipedia entry for that word.

Tradução

Una captura de tres voces. Hay dos ediciones de 2 fuentes distintas. La edición que apareció en la colección de Horsley fue retocado para quitar la lascivia del original. También requiere las iniciales 8 barras de cada parte para ser cantado 3 veces, en lugar de una sola vez, como en la versión original. Para el significado obsoleta del verbo roger consulte la entrada de Wikipedia para esa palabra.