Partituras

Original

Magnificat and Nunc Dimittis in F. John Kilpatrick. organ and choir. Sacred , Evening Canticles. Languages. Latin , English. SSAATTBB.

Tradução

Magnificat y Nunc Dimittis en F. John Kilpatrick. órgano y coro. Sagrados, de noche los Cantares. Idiomas. Latín, Inglés. SSAATTBB.

Original

The text is run in parallel in Latin and English, overlapping but with Latin generally leading. In Magnificat the lower parts are in Latin and the upper in English. In Nunc Dimittis this is reversed.

Tradução

El texto se ejecuta en paralelo en latín y en Inglés, pero con la superposición de América generalmente conduce. En Magnificat las partes más bajas están en América y el superior en Inglés. En Nunc Dimittis esto se invierte.