Partituras

Original

Mostly Jacques Arcadelt. Two pieces by both Francesco de Layolle and Francesco Corteccia also included. Misc. This "true" second book of madrigals was printed by the publisher Gardano only one month after the original 2nd book of madrigals, printed by Scotto, was published. Gardano felt that the earlier publisher had falsely attributed many madrigals to Arcadelt that weren't originally his. Oddly enough, even after his complaints Gardano ended up misattributing at least 4 pieces in what was supposedly a purely Arcadelt song-book.

Tradução

Mayormente Jacques Arcadelt. Dos piezas por tanto Francesco de Layolle y Francesco Corteccia también incluyeron. Misc. Este "verdadero" segundo libro de madrigales fue impreso por la editorial Gardano sólo un mes después de que el segundo libro original de madrigales, impreso por Scotto, fue publicado. Gardano sintió que el editor anterior había atribuido falsamente muchos madrigales a Arcadelt que no estaban originalmente su. Por extraño que parezca, incluso después de que sus quejas Gardano terminó atribuir erróneamente al menos 4 piezas en lo que supuestamente era una canción-libro puramente Arcadelt.